1
00:00:44,600 --> 00:00:49,600
గతంలో కంటే బలంగా ఉండండి
ఆశాజనక ఉచిత ఇరాన్.

2
00:00:50,700 --> 00:00:54,950
[గత వేసవి]

3
00:00:54,974 --> 00:01:00,474
♪ నేను ఒక అనుభూతిని పొందాను ♪ ♪ నేను ఒక అనుభూతిని పొందాను ♪
నేను ఏమనుకుంటున్నానో నేను మీకు చెప్పను.

4
00:01:00,742 --> 00:01:02,867
ఆ రాత్రి మీరు మద్యం సేవించారా?

5
00:01:09,700 --> 00:01:11,700
- ఇది.
- ఎంత?

6
00:01:13,408 --> 00:01:16,492
- రెండు లేదా మూడు అద్దాలు.
- రెండు లేదా మూడు అద్దాలు?

7
00:01:17,950 --> 00:01:19,367
మూడు.

8
00:01:21,242 --> 00:01:24,033
ఈ సంవత్సరం మీకు ఎంత మంది బాయ్‌ఫ్రెండ్స్ ఉన్నారు?

9
00:01:27,242 --> 00:01:29,742
పది కంటే తక్కువ? పది కంటే ఎక్కువ?

10
00:01:31,158 --> 00:01:32,658
పది కంటే తక్కువ.

11
00:01:32,825 --> 00:01:34,992
మీరు ఎంతమందితో పడుకున్నారు?

12
00:01:37,450 --> 00:01:39,533
ఎవరితో కావాలంటే వారితో పడుకోవచ్చు.

13
00:01:39,700 --> 00:01:42,992
మీరిద్దరూ సంతృప్తిగా ఉన్నంత కాలం.
మిమ్మల్ని ఎవరూ తీర్పు తీర్చడం లేదు.

14
00:01:43,158 --> 00:01:45,941
చిన్నప్పుడు.
మీ మాటలు గోప్యంగా ఉంటాయి.

15
00:01:45,965 --> 00:01:48,450
కానీ నేను ప్రతిదీ పొందాలి.
తెలుసు. ఎంతమంది ఉన్నారు?

16
00:01:50,658 --> 00:01:52,200
వాటిలో ఏడు.

17
00:01:55,408 --> 00:01:58,783
- చాలా?
- విషయం అది కాదు.

18
00:01:59,783 --> 00:02:04,450
ఇతరులు మీరు వేశ్య అని అనుకోవచ్చు.
అందరితో మమేకం అయ్యేది నువ్వే.

19
00:02:04,575 --> 00:02:06,575
మరియు మీరు అంగీకరించారని చెప్పండి.

20
00:02:08,492 --> 00:02:10,283
అది నిజం కాదు.

21
00:02:12,200 --> 00:02:13,700
నాకు తెలుసు.

22
00:02:15,033 --> 00:02:17,867
అది రక్షణ కావచ్చు.

23
00:02:18,033 --> 00:02:21,450
కోర్టులో, బాధితులను సాధారణంగా ప్రశ్నిస్తారు.

24
00:02:21,474 --> 00:02:27,474
== సమకాలీకరణ, పెద్దలచే సరిదిద్దబడింది == @elder_man

25
00:02:41,450 --> 00:02:43,617
కానీ దాని గురించి చింతించకండి.

26
00:02:43,783 --> 00:02:47,908
న్యాయమూర్తులు ఇలాంటి వాటికి అలవాటు పడ్డారు.
మరియు నిర్ణయాలు ఎలా తీసుకోవాలో తెలుసు.

27
00:02:48,075 --> 00:02:50,825
మీరు ఏది విన్నారో, ప్రశాంతంగా ఉండండి.

28
00:02:52,283 --> 00:02:56,075
మరియు మిమ్మల్ని విచారించినప్పుడు, నిజం చెప్పండి.

29
00:03:06,367 --> 00:03:08,867
మా అమ్మ అక్కడ ఉండాలా?

30
00:03:10,533 --> 00:03:12,700
చిత్రాలు తీయవద్దు. ఆమెకు చట్టపరమైన వయస్సు లేదు.

31
00:03:12,867 --> 00:03:16,533
- తీర్పుతో మీరు సంతృప్తి చెందారా?
- మేము మరింత ఆశించాము.

32
00:03:16,700 --> 00:03:20,575
కానీ కనీసం నా కుమార్తె కూడా బాధితురాలు.

33
00:03:20,742 --> 00:03:24,533
దీనికి కొంత సమయం పడుతుంది...
ఈ పీడకలని దూరం చేద్దాం.

34
00:03:36,117 --> 00:03:39,450
అమ్మాయిలు, నాన్న మీతో పాటు పాఠశాలకు రావడం లేదా?

35
00:03:40,408 --> 00:03:43,075
రెబెక్కా పిలిచింది. థియోను అరెస్టు చేశారు.

36
00:03:43,242 --> 00:03:45,533
- మీరు తీవ్రంగా ఉన్నారా?
- ఇది సహజం మాత్రమే.

37
00:03:45,700 --> 00:03:49,325
అతను తన తల్లికి ఏమీ వివరించలేడు.
నేను స్వయంగా అక్కడికి వెళ్లడం మంచిది.

38
00:03:49,450 --> 00:03:54,033
- Buzz ఏమి చేసింది?
- అతను గణిత ఉపాధ్యాయునితో చర్చించాడు.

39
00:03:54,200 --> 00:03:57,867
రెండు రోజులుగా విధులు బహిష్కరిస్తున్నట్లు తెలిపారు.

40
00:03:58,033 --> 00:04:00,325
కానీ స్పష్టంగా, అతను ముఖం మీద కొట్టబడ్డాడు.

41
00:04:00,450 --> 00:04:03,575
- అయ్యో.
- అతను ఫిర్యాదు చేశాడు.

42
00:04:03,742 --> 00:04:06,492
నేను రైలులో జెనోవాకు వెళ్లగలను.

43
00:04:06,658 --> 00:04:08,617
మీరు అమ్మాయిలను పొందగలరా?

44
00:04:09,700 --> 00:04:15,075
వెళ్దాం, మీరు. నిన్ను నేనే తీసుకెళ్ళాలి.

45
00:04:20,825 --> 00:04:22,658
ధన్యవాదాలు.

46
00:04:22,825 --> 00:04:26,200
- థియో మాతో నివసించడానికి వస్తున్నాడు.
- ఇది బుల్‌షిట్.

47
00:04:26,367 --> 00:04:29,533
వృద్ధుడు తన కొడుకుతో సన్నిహితంగా ఉండాలని కోరుకుంటాడు.
ఇదొక మంచి అవకాశం.

48
00:04:29,700 --> 00:04:32,533
కానీ పిల్లవాడు శిధిలావస్థలో ఉన్నాడు, సరియైనదా?

49
00:04:32,700 --> 00:04:35,533
శిధిలాల గురించి మాట్లాడండి. ఒక్క క్షణం ఆగండి.

50
00:04:39,742 --> 00:04:43,617
మేము అంగీకరించినట్లు మీరు అతనిని తీసుకుంటారు.
లేదా మీరు చేయరు, మరియు నేను ఒక నర్సును కనుగొంటాను.

51
00:04:43,783 --> 00:04:49,242
కానీ కష్టం వచ్చిన వెంటనే మీరు వదులుకోకూడదు.

52
00:04:49,408 --> 00:04:51,408
- మిన్నా, దయచేసి...
- నన్ను చూడవద్దు.

53
00:04:51,533 --> 00:04:56,283
రా, అత్త వచ్చింది.
అతను మిమ్మల్ని చూసి సంతోషిస్తాడు.

54
00:04:56,450 --> 00:04:58,242
లూకాస్. మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

55
00:04:58,408 --> 00:05:01,950
- నేను మా నాన్నను ముద్దు పెట్టుకోలేదు.
- అప్పుడు వెళ్ళండి.

56
00:05:03,200 --> 00:05:05,533
నేను ఆత్రుతగా ఉన్నాను.

57
00:05:10,075 --> 00:05:14,242
బేబీ, ఇక్కడ ఒక ముద్దు,
అక్కడ ఒక ముద్దు ఉంది.

58
00:05:14,408 --> 00:05:16,075
కూర్చోండి.

59
00:05:20,200 --> 00:05:23,950
దయచేసి అక్కడ కూర్చోండి.
నడవవద్దు, మాట్లాడవద్దు.

60
00:05:24,117 --> 00:05:28,325
- నాకు మరో ఇద్దరు క్లయింట్లు ఉన్నారు.
- మంచి డ్రాగన్‌లు మీరు అక్కడికి చేరుకున్నారు.

61
00:05:28,450 --> 00:05:32,533
మీరు తండ్రి నుండి పొందారా? మీకు ఎంత గొప్ప నాన్న ఉన్నారు.

62
00:05:32,700 --> 00:05:35,408
నేను దానిని నా నిధితో వదిలివేస్తాను.

63
00:05:39,950 --> 00:05:42,492
అమ్మాయిలతో ఆడుకోవడానికి తీసుకెళ్లాలా?

64
00:05:42,658 --> 00:05:45,492
మీరు తిరిగి వచ్చినప్పుడు మీరు అతనిని తీసుకోవచ్చు.
మీరు మాతో కలిసి భోజనం చేస్తారు.

65
00:05:45,658 --> 00:05:47,450
లేదు, కానీ మీరు దయగలవారు.

66
00:05:48,450 --> 00:05:52,700
ఆ కుమారుడిని మళ్లీ చూడాలని లేదు.
నేను బిజీగా ఉన్నానని అతనికి తెలియదు.

67
00:05:52,867 --> 00:05:54,992
అది విలువైనది కాకపోయినా.

68
00:06:54,408 --> 00:06:55,783
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

69
00:06:56,992 --> 00:07:00,325
- ఏమైంది?
- నేను మీ వస్తువులను పొందడానికి ఇక్కడ ఉన్నాను.

70
00:07:00,450 --> 00:07:05,200
మీరు వారిని ఇలా వదిలిపెట్టలేరు.
చూడండి, గదిలో చాలా గది ఉంది.

71
00:07:05,367 --> 00:07:07,575
- మీకు అర్థమైందా?
- అది మంచిది.

72
00:07:12,658 --> 00:07:16,450
- మీరు చాలా పెరిగారు.
- అవును, నువ్వే.

73
00:07:18,075 --> 00:07:21,575
- నేను ఒక సంవత్సరంలో దావా వేస్తాను.
- దావా?

74
00:07:21,742 --> 00:07:23,700
ఈ స్థలం చెత్త.

75
00:07:23,867 --> 00:07:26,825
అవును, ఇది చాలా మంది యువకులకు ఒంటరిగా ఉంటుంది.

76
00:07:26,992 --> 00:07:29,617
రైలు బయలుదేరుతోంది. మీరు అలవాటు చేసుకుంటారు.

77
00:07:30,867 --> 00:07:32,533
మీకు మంచిది.

78
00:07:35,200 --> 00:07:40,533
- కానీ అతను ఇక్కడ ఎందుకు లేడు?
- ఎందుకంటే అతను తన తల్లితో నివసించాడు.

79
00:07:40,700 --> 00:07:42,825
- మీకు కొన్ని కావాలా?
- నేను ఎందుకు?

80
00:07:42,992 --> 00:07:48,492
అందుకే మిస్ క్యూరియస్.
అంతే.

81
00:08:00,658 --> 00:08:03,658
మీరు లేకుండా మేము భోజనం చేసాము.

82
00:08:03,825 --> 00:08:07,908
- నేను మాంసం తినను.
- అమ్మ, నేను థియో బహుమతిని పొందబోతున్నాను.

83
00:08:08,075 --> 00:08:12,283
కానీ నిద్ర లేవడానికి కాఫీ తాగుతాను.

84
00:08:19,242 --> 00:08:20,617
దాన్ని తెరవండి.

85
00:08:28,075 --> 00:08:31,575
స్కూల్లో చేశాను.
మీ కీ కోసం.

86
00:08:32,200 --> 00:08:35,700
- నేను చుట్టే కాగితాన్ని తయారు చేసాను.
- మీరు తీవ్రంగా ఉన్నారా?

87
00:08:36,700 --> 00:08:38,450
అది బాగుంది.

88
00:08:40,575 --> 00:08:44,658
చాలా అందంగా ఉంది. ధన్యవాదాలు, ఏంజెలా.

89
00:08:44,825 --> 00:08:48,617
ధన్యవాదాలు, సెరెనా. మీరు ఎంత అందమైన కాగితం తయారు చేసారు.

90
00:08:48,783 --> 00:08:50,575
నేను అర్థం చేసుకున్నాను, కానీ ...

91
00:08:51,575 --> 00:08:56,825
చూడండి, ఇది ఆమోదయోగ్యం కాదు
కేసులు తీసుకోండి.

92
00:08:59,950 --> 00:09:04,408
మీరు ఒక క్షణం అలాంటి క్లర్క్‌గా ఉండటం మానేస్తే,
మీరు నా మాటకు కట్టుబడి ఉంటారు.

93
00:09:04,533 --> 00:09:08,367
ఇది 13 ఏళ్ల అమ్మాయి గురించి
చాలా కాలంగా ఎదురు చూస్తున్నాడు.

94
00:09:08,492 --> 00:09:13,617
ఆమె తల్లి చనిపోయింది. వారు అతన్ని ఒక సౌకర్యానికి తీసుకెళ్లారు.
అతను మిగిలి ఉన్న ఏకైక తల్లిదండ్రులకు దూరంగా ఉన్నాడు.

95
00:09:19,075 --> 00:09:20,617
ఇంత సమయం పట్టేది ఏమిటి?

96
00:09:22,200 --> 00:09:24,825
- మీరు డౌన్ వెళ్తున్నారు.
- నేను చేయలేదు.

97
00:09:25,825 --> 00:09:29,367
ఎందుకంటే నేను చిన్నవాడిని.
వాస్తవ ప్రపంచంలో, మీరు పడిపోవాలి.

98
00:09:29,742 --> 00:09:31,408
ఇప్పుడు మళ్లీ.

99
00:09:37,075 --> 00:09:39,450
దానిని ఓసోటోగారి ఉద్యమం అని పిలిచేవారు.

100
00:09:43,033 --> 00:09:44,492
ఇది బాధిస్తుంది, కాదా?

101
00:09:47,700 --> 00:09:51,325
నాకు చాలా జూడో తెలుసు. నేను అబ్బాయిలందరినీ గొంతు కోసి చంపుతాను.

102
00:09:55,075 --> 00:09:57,242
మేము ఆడుకుంటున్నాము, అమ్మ.

103
00:10:01,742 --> 00:10:08,158
ఇది చాలా బాగుంది. అది ఏమిటి?
అయ్యో, ఇది తెరిచి ఉంది. లేదు, అది లేదు.

104
00:10:33,825 --> 00:10:36,033
ఇది చాలా చెడ్డది.

105
00:10:36,200 --> 00:10:38,825
బదులుగా నాకు ధన్యవాదాలు
నేను 700 మందికి ఏర్పాట్లు చేసాను...

106
00:10:38,992 --> 00:10:40,575
వారు కేవలం ఒక సాకు కోసం చూస్తున్నారు.

107
00:10:40,742 --> 00:10:42,408
వారు దానిని అర్థం చేసుకోవడానికి ఇష్టపడరు ...

108
00:10:42,533 --> 00:10:46,075
నేను ఈ సంస్థ యొక్క లాభదాయకతలో పెట్టుబడి పెట్టాను.

109
00:10:46,242 --> 00:10:49,033
అది నా ఎడమ జేబులోంచి వచ్చి కుడి జేబులోకి వెళ్ళింది.

110
00:10:49,200 --> 00:10:52,908
మీరు పునర్నిర్మాణంలో పెట్టుబడి పెడితే,
అలా చేయకుంటే నువ్వు నాశనం అవుతావు.

111
00:10:53,075 --> 00:10:58,325
కానీ మంచిది కాదు. వారు సరైన జేబు గురించి మాత్రమే శ్రద్ధ వహిస్తారు.
ఎడమ జేబు పట్టింపు లేదు.

112
00:11:01,117 --> 00:11:07,242
ఇది సరళమైనది. నేను పన్ను అడుగుతున్నాను.
నేను కంపెనీని మరియు అన్ని శాఖలను తీసుకుంటాను.

113
00:11:07,408 --> 00:11:11,408
అప్పుడు వారు నేను ఏమీ కానని చూస్తారు.
నేను IRS నుండి దొంగిలించలేదు.

114
00:11:11,533 --> 00:11:15,325
అప్పుడు వారు ఫక్‌ను మూసివేశారు.

115
00:11:21,367 --> 00:11:25,783
ఆలస్యం అయింది. పడుకుందాం.
మీరు అలసిపోయారు. మీరు ఇకపై చేయలేరు.

116
00:12:09,450 --> 00:12:12,158
నేను మీకు పాత మూర్ఖుడిలా కనిపిస్తున్నానా?

117
00:12:13,283 --> 00:12:14,658
అస్సలు కాదు.

118
00:12:19,283 --> 00:12:22,158
నేను పాత మూర్ఖుడిని అని థియో అనుకుంటాడు.

119
00:12:27,325 --> 00:12:29,992
కొన్నిసార్లు అతను నాకు చెబుతాడు.

120
00:12:33,742 --> 00:12:38,908
నిన్న ఆడపిల్లలను ఫోస్టర్ కేర్ లో పెట్టమని చెప్పాడు.
నా మనస్సాక్షిని క్లియర్ చేయడానికి నేను దానిని అంగీకరించాను.

121
00:12:39,075 --> 00:12:42,075
ఎందుకంటే నేను ఆమెకు తండ్రిని కాను.

122
00:12:42,492 --> 00:12:43,950
నిజమేనా?

123
00:12:51,658 --> 00:12:55,617
అతను దానిని ఎక్కడ నుండి పొందుతాడు?
ఇది చాలా మృదువైనది.

124
00:13:06,158 --> 00:13:09,075
నేను తన తాత వయసులోనే ఉన్నానని చెప్పాడు.

125
00:13:10,533 --> 00:13:13,158
ఇది ఎల్లప్పుడూ ఇలా ఉండదు.

126
00:13:13,325 --> 00:13:15,950
అతను అమ్మాయిలతో మంచిగా ఉంటాడు.
వారు అతనిని ప్రేమిస్తారు.

127
00:13:16,117 --> 00:13:18,408
అది మంచి పాయింట్.

128
00:13:20,367 --> 00:13:24,158
అతని దృష్టిలో, మేము వృద్ధులం మరియు క్షీణించాము.

129
00:13:35,700 --> 00:13:38,742
నువ్వెందుకు నిద్ర పోవు? నువ్వు చాలా అలసిపోయావు.

130
00:14:13,283 --> 00:14:15,867
నాకు 14 ఏళ్ల వయసులో...

131
00:14:17,867 --> 00:14:22,533
నేను నెమ్మదిగా మా అమ్మ ప్రియుడితో ప్రేమలో పడ్డాను.

132
00:14:25,825 --> 00:14:28,283
ఇది చాలా సూక్ష్మంగా ఉందని నేను అనుకున్నాను.

133
00:14:31,867 --> 00:14:35,492
మరియు నేను నా డైరీలో వ్రాసాను ...

134
00:14:36,492 --> 00:14:41,033
అతని గడ్డం మరియు అతని ముడతలు...

135
00:14:42,658 --> 00:14:45,658
ఆమె చర్మం సన్నగా మరియు సున్నితంగా ఉంటుంది.

136
00:14:47,825 --> 00:14:50,075
అతను చనిపోయినట్లు ఉంది.

137
00:14:54,283 --> 00:14:56,575
అది పడిపోతున్నట్లు కనిపించింది.

138
00:14:57,492 --> 00:14:59,658
భద్రత...

139
00:14:59,825 --> 00:15:01,992
అతను మరణం వైపు వెళ్ళాడు.

140
00:15:05,200 --> 00:15:07,242
నాకు అనారోగ్యంగా అనిపిస్తుంది.

141
00:15:09,283 --> 00:15:12,783
ఇంకా నేను అతని పట్ల ఆకర్షితుడయ్యాను.

142
00:15:15,575 --> 00:15:18,242
అతని వయస్సు ఎంత తెలుసా?

143
00:15:19,492 --> 00:15:21,242
ముప్పై మూడు.

144
00:15:25,075 --> 00:15:27,742
చూస్తే అది శవమే.

145
00:15:28,783 --> 00:15:30,617
దాని గురించి ఆలోచించండి.

146
00:15:50,992 --> 00:15:53,992
మరి మీ నాన్నతో మీటింగ్ ఎలా ఉంది?

147
00:15:59,533 --> 00:16:02,367
నేను ముసలివాడిని. అది నీకు తెలుసు.

148
00:16:06,658 --> 00:16:12,283
పాత మరియు ఆకారం లేని శరీరం.

149
00:16:13,867 --> 00:16:15,617
ఇది నాకు అనుభూతిని కలిగిస్తుంది.

150
00:16:17,533 --> 00:16:19,450
ఇది మనోహరమైనది.

151
00:16:49,533 --> 00:16:52,408
మీరు ఇంట్లో ధూమపానం చేయకూడదని నేను కోరుకుంటున్నాను.

152
00:17:02,575 --> 00:17:07,033
- నాకు అది వద్దు.
- ఇది కలుపు కాదు అని సంతోషించండి.

153
00:17:09,366 --> 00:17:13,241
మీరు ఇక్కడ సంతోషంగా ఉండాలని మేము కోరుకుంటున్నాము.

154
00:17:13,408 --> 00:17:16,700
ఇది ఏకపక్షంగా ఉండకూడదని నేను కోరుకుంటున్నాను.

155
00:17:18,616 --> 00:17:23,616
- ఏమైంది?
- నాకు అర్థమైంది. నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయండి. నాకు పని ఉంది.

156
00:17:23,783 --> 00:17:26,366
- ఏమి చేయాలి?
- ఉద్యోగం.

157
00:17:26,491 --> 00:17:28,450
నిజమేనా? ఏం చేయాలి?

158
00:17:29,367 --> 00:17:32,367
వెళ్ళు అన్నాను. మీరు నా దృష్టి మరల్చుతున్నారు.

159
00:17:32,492 --> 00:17:34,992
నీకు ఉద్యోగం ఉందంటే నమ్మలేకపోతున్నాను.

160
00:17:35,158 --> 00:17:38,367
నువ్వు ఏమీ చేయడం లేదు. కేవలం ఒక ఆట.
మీరు మరియు మీరు షిట్ చూడండి.

161
00:17:38,492 --> 00:17:41,825
ఇది నా గురించి. ఇట్స్ ఆల్ రైట్.

162
00:17:41,992 --> 00:17:46,325
ఇట్స్ ఆల్ రైట్? అంటే ఏమిటి?
మీకు సంవత్సరం చివరిలో పరీక్ష ఉంది.

163
00:17:46,450 --> 00:17:48,617
నువ్వు నన్ను ఇబ్బంది పెడుతున్నావు. ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో.

164
00:17:51,408 --> 00:17:54,783
- బాగా, ఇప్పుడు అది ...
- తిరిగి ఇవ్వు, మదర్‌ఫకర్.

165
00:17:54,950 --> 00:17:59,450
మీరు ఎవరు అనుకుంటున్నారు? అది నాది.
మీరు ఒక రకమైన సైకోవా?

166
00:18:07,658 --> 00:18:09,742
నాతో రండి.

167
00:18:29,450 --> 00:18:33,825
- నాకు గంటన్నర సమయం ఉంది.
- ఇది ఏమీ కంటే ఉత్తమం. నేను నిన్ను అస్సలు చూడలేదు, మిమీ.

168
00:18:33,992 --> 00:18:37,450
- మీ దేవుళ్ల సంగతేంటి?
- అతను నన్ను ద్వేషిస్తున్నాడు. అయితే అంతా బాగానే ఉంది.

169
00:18:55,575 --> 00:18:57,408
ఏమిటి విషయం?

170
00:19:35,325 --> 00:19:37,242
నేను ఇప్పుడు ముసలివాడిని పిలుస్తున్నాను.

171
00:19:47,742 --> 00:19:51,408
పెద్దాయన, దొంగ వచ్చాడు.

172
00:19:53,575 --> 00:19:57,617
నాకు తెలియదు. వారు తోట తలుపును బలవంతంగా తెరిచి ఉండాలి.

173
00:19:58,367 --> 00:20:02,533
మీరు హాల్ చూడాలి.
అవును, నేను పోలీసులను పిలుస్తున్నాను.

174
00:20:05,658 --> 00:20:08,283
నా బ్యాగ్ హాల్లో లేదు.

175
00:20:09,158 --> 00:20:12,200
నేను ఇంకా ఏమీ చూడలేదు.

176
00:20:15,117 --> 00:20:16,492
అవును, నువ్వే.

177
00:20:19,533 --> 00:20:23,325
- ఏమి జరుగుతోంది?
- ఒక్క క్షణం, తేనె.

178
00:20:23,450 --> 00:20:27,783
దొంగ ఇక్కడ ఉన్నాడు. నీ గదికి వెళ్ళు.
మీరు ఏదైనా మిస్ అయ్యారా అని చూడండి.

179
00:20:34,533 --> 00:20:36,783
నీకు మంచి సవతి కొడుకు ఉన్నాడు.

180
00:20:36,950 --> 00:20:39,742
నేను ఇప్పుడు లేను, అది సరే.

181
00:20:39,908 --> 00:20:41,992
పాత లైన్ వెనుక?

182
00:20:43,700 --> 00:20:46,367
ఇంత త్వరగా వచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు.

183
00:20:46,492 --> 00:20:51,117
నేను వెంటనే సారాకు చెప్పాలనుకున్నాను.
నాకు శుభవార్త ఉంది.

184
00:20:52,658 --> 00:20:56,658
జువైనల్ కోర్టు న్యాయమూర్తి తీర్పు చెప్పారు
మీరు మీ తండ్రితో కలిసి జీవించగలరని.

185
00:21:00,783 --> 00:21:04,367
- మీకు ఎలా కృతజ్ఞతలు చెప్పాలో నాకు తెలియదు.
- న్యాయమూర్తికి ధన్యవాదాలు.

186
00:21:04,492 --> 00:21:06,325
లేదు, నేను మీకు కృతజ్ఞతలు చెప్పాలి.

187
00:21:07,783 --> 00:21:11,950
- దాని గురించి క్షమించండి. అందుకు నేను నిజంగా చింతిస్తున్నాను.
- ఇట్స్ ఆల్ రైట్.

188
00:21:22,742 --> 00:21:28,867
మీ అమ్మ అనారోగ్యంతో మరణించిన తర్వాత న్యాయమూర్తి ఇలా అన్నారు.
సుపరిచితమైన పరిసరాల్లో ఉండటం మంచిది.

189
00:21:29,033 --> 00:21:31,242
మిస్టర్ ఒరార్డ్, మిగిలినది మీ ఇష్టం.

190
00:21:31,408 --> 00:21:34,033
- మీరు గమనించారని నేను ఆశిస్తున్నాను.
- నేను ఖచ్చితంగా చేస్తాను.

191
00:21:34,200 --> 00:21:38,242
యువజన సంక్షేమ కార్యాలయం చూస్తోంది.
దయచేసి నన్ను చూసి జాలి పడకండి.

192
00:22:21,533 --> 00:22:24,075
- మీరు చేశారా?
- అది గంట మోగుతుందా?

193
00:22:24,242 --> 00:22:27,450
- ఇది నాది.
- నేను దానిని పెరట్లో కనుగొన్నాను.

194
00:22:27,575 --> 00:22:30,950
నేను దానిని నా పర్సులో పెట్టాను మరియు మీకు ఇవ్వడం మర్చిపోయాను.

195
00:22:31,117 --> 00:22:32,742
పర్వాలేదు.

196
00:22:41,742 --> 00:22:44,450
దోపిడీ సమయంలో నా బ్యాగ్ మాయమైంది.

197
00:22:44,575 --> 00:22:48,450
నీ జేబులో గూఢచారి ఎలా దొరికాడు?

198
00:22:48,575 --> 00:22:52,617
- మీరు ఇప్పుడు నా విషయాలను చూస్తున్నారా?
- నేను ఎప్పుడూ లాండ్రీ చేస్తాను.

199
00:22:52,783 --> 00:22:54,450
నేను మీ వివరణ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.

200
00:22:55,450 --> 00:22:58,992
- నాకు తెలియదు.
- మూర్ఖుడవు.

201
00:22:59,158 --> 00:23:01,658
చోరీ సొత్తు ఎక్కడుంది?

202
00:23:02,658 --> 00:23:07,617
- దాని అర్థం ఏమిటి? తాగుబోతునా?
- మీరు మీ స్వంత ఇంట్లో దొంగిలించారా? అది బాగుంది. చాలా బాగుంది.

203
00:23:07,783 --> 00:23:10,450
మీ నాన్న ఏమనుకుంటారో...

204
00:23:11,325 --> 00:23:15,325
- నేను అతనికి చెప్పాలా లేదా మీకు చెప్పాలా?
- ఇది ఏమిటి? ఇది నాకు పట్టింపు లేదు.

205
00:23:16,158 --> 00:23:17,783
నేను దీన్ని నమ్మలేకపోతున్నాను.

206
00:23:19,492 --> 00:23:21,200
నీకు నేను తెలియదు.

207
00:23:22,200 --> 00:23:28,367
ఇది సాధ్యమే. కానీ నేను ఒక కఠినమైన ప్రదేశంలో ఉన్నాను.
బయటపడటం కష్టమని నాకు తెలుసు.

208
00:23:28,492 --> 00:23:31,658
ముఖ్యంగా ఎవరైనా
ఇది చట్టానికి సంబంధించినది.

209
00:23:31,825 --> 00:23:34,158
పోలీసులకు కాల్ చేయండి. ఇది నాకు పట్టింపు లేదు.

210
00:23:34,325 --> 00:23:39,367
మీరు ఎప్పుడూ ఎందుకు దూకుడుగా ఉంటారు? మీరు నా మాట వినండి.

211
00:23:42,617 --> 00:23:45,825
ఉత్తమ పరిష్కారానికి వెళ్దాం.

212
00:23:45,992 --> 00:23:49,992
మీ నాన్నతో నేనేమీ చెప్పలేను.
మరియు నేను దానిని గందరగోళానికి గురి చేయడం ఇష్టం లేదు.

213
00:23:50,992 --> 00:23:53,283
- కానీ మీరు ...
- అయితే ఏమిటి?

214
00:23:54,367 --> 00:23:58,825
- అయితే నాకు మీ సహకారం కావాలి.
- ఏ భాగస్వామ్యాలు?

215
00:23:58,992 --> 00:24:02,242
మీరు ఈ కుటుంబంతో కలిసిపోవడానికి ప్రయత్నించాలి.

216
00:24:02,408 --> 00:24:04,617
వీలైతే చూద్దాం.

217
00:24:05,617 --> 00:24:09,658
- నేను ప్రతి రోజు సమస్యాత్మక పిల్లలను చూస్తాను.
- నేను పిల్లవాడిని కాదు.

218
00:24:09,825 --> 00:24:11,950
అప్పుడు నిరూపించండి.

219
00:24:33,033 --> 00:24:36,492
- మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
- నాకు మీరు బీచ్ సామాగ్రిని పొందాలి.

220
00:24:36,658 --> 00:24:38,117
ఒక్క క్షణం ఆగండి.

221
00:24:40,617 --> 00:24:46,117
- మీకు ఏది కావాలి?
- స్విమ్మింగ్ బెల్ట్. వాయుమార్గం మరియు...

222
00:24:46,283 --> 00:24:48,492
- స్విమ్మింగ్ బెల్ట్.
- మరియు గాగుల్స్.

223
00:24:48,658 --> 00:24:50,617
- మీ శ్వాస గొట్టం, మీ అద్దాలు.
- ధన్యవాదాలు.

224
00:24:50,783 --> 00:24:55,283
- ఇంకేమైనా ఉందా?
- లేదు, అది కాదు. నాకు గులాబీ రంగు ఇవ్వండి.

225
00:24:56,658 --> 00:24:59,950
- చాలా బాగుంది.
- అంతేనా? అది ఐదు క్విడ్ అవుతుంది.

226
00:25:00,117 --> 00:25:03,117
నేను అమ్మాయిలతో ఈత కొడుతున్నాను.
మీరు రావాలనుకుంటున్నారా?

227
00:25:04,075 --> 00:25:05,450
ఎందుకు, లేదు.

228
00:25:06,575 --> 00:25:11,408
- మేము మొదట సలాడ్ తీసుకున్నాము, అమ్మాయిలు.
- అంతా బాగానే ఉంది అమ్మ. తర్వాత.

229
00:25:18,575 --> 00:25:20,700
మీరు మీ నుండి శాఖాహారం చేస్తున్నారు.

230
00:25:22,533 --> 00:25:25,450
ఇది మాంసం రొట్టె శాండ్‌విచ్ కాదు.
ఇది రుచికరమైనది.

231
00:25:26,450 --> 00:25:28,783
ఇప్పుడు అతన్ని ఆపేది లేదు.

232
00:25:30,700 --> 00:25:35,908
కాబట్టి మీరు ఇకపై శాఖాహారులు కాదు. అది బాగుంది.
నేను సోయా స్టీక్ కొనడంలో విసిగిపోయాను.

233
00:25:37,033 --> 00:25:39,325
నేను రెండు సంవత్సరాలు గడిపాను.

234
00:25:43,325 --> 00:25:45,283
చలి.

235
00:25:47,117 --> 00:25:49,742
జాగ్రత్తగా ఉండండి. నేను నిన్ను ఫక్ చేయబోతున్నాను.

236
00:26:00,367 --> 00:26:05,825
- చూడండి, చిన్న చేప.
- థియో, నాతో రండి. తిరిగి.

237
00:26:06,783 --> 00:26:10,450
మేము మరింత ముందుకు వెళ్ళే ధైర్యం లేదు.

238
00:26:11,742 --> 00:26:14,450
- మీరు నీటిలోకి వెళ్లడం లేదా?
- నేను మూడ్‌లో లేను.

239
00:26:17,617 --> 00:26:20,450
మీరు కుటుంబంతో కలిసిపోండి, లేదా...

240
00:26:21,367 --> 00:26:23,450
ఏం చేస్తున్నావ్, థియో?

241
00:26:26,700 --> 00:26:28,450
- ఆపు.
- అక్కడ మీరు వెళ్ళండి.

242
00:26:28,617 --> 00:26:30,658
ఇది నాది.

243
00:26:57,992 --> 00:26:59,408
చేయవద్దు.

244
00:27:00,658 --> 00:27:05,492
నేను నీటిలో అబ్బాయిలతో ఉన్నాను.
నేను ఇక తమాషా చేయను.

245
00:27:05,658 --> 00:27:07,783
నువ్వు నన్ను వదిలి ఉండలేవు.

246
00:27:33,408 --> 00:27:36,450
- మీరు ఎక్కడికీ వెళ్లడం లేదు.
- నేను చేయను.

247
00:27:41,825 --> 00:27:45,533
మేము రేపు గుర్రపు స్వారీకి వెళ్తున్నాము.

248
00:27:48,950 --> 00:27:53,658
- మీరు వస్తున్నారా?
- గుర్రపు స్వారీ? నాకు తెలియదు.

249
00:30:12,117 --> 00:30:13,783
మీరు ఎప్పుడు ప్రారంభించారు?

250
00:30:14,742 --> 00:30:18,408
నేను 12 సంవత్సరాల వయస్సు నుండి మా అమ్మతో. అతను ఆమెను ప్రేమిస్తున్నాడు.

251
00:30:29,242 --> 00:30:31,158
మీరు జెనోవాను కోల్పోతున్నారా?

252
00:30:32,325 --> 00:30:36,075
జెనోవా బుల్‌షిట్. మరియు ప్రజలు చెత్త.
వీరంతా డబ్బును పూజిస్తారు.

253
00:30:37,575 --> 00:30:40,700
మీకు కావలసిన వారిని ఆహ్వానించండి.
అది మీ ఇల్లు.

254
00:30:42,533 --> 00:30:44,450
నాకు స్నేహితులు లేరు.

255
00:30:47,408 --> 00:30:49,033
నా దగ్గర కూడా లేదు.

256
00:30:50,825 --> 00:30:54,742
- అది ఎక్కడ నుండి వచ్చింది?
- ఇది నా పని.

257
00:30:55,575 --> 00:30:58,492
ఇది క్లియర్ కావడం లేదని మీరు గ్రహించారా?

258
00:30:58,658 --> 00:31:00,075
అది బుల్‌షిట్ అని మీకు తెలుసు.

259
00:31:00,242 --> 00:31:03,742
- మీరు వాటిని వెంటనే తొలగించవచ్చు.
- మీరు తీవ్రంగా ఉన్నారా?

260
00:31:04,617 --> 00:31:09,117
తెల్లటి సిరాతో. లేదా మీరు వాటిని భర్తీ చేయవచ్చు.

261
00:31:09,283 --> 00:31:13,450
- మీకు కావాలంటే నేను మీ కోసం ఆడగలను.
- నేను చేయను.

262
00:31:13,617 --> 00:31:18,242
- ఎందుకు కాదు? మీరు భయపడుతున్నారా?
- నేను ఇకపై ఇష్టం లేదు.

263
00:31:18,408 --> 00:31:22,783
- మీరు అతని నొప్పికి భయపడుతున్నారు. ప్రతి ఒక్కరికీ అవి ఉన్నాయి.
- అది నిజమే.

264
00:31:29,992 --> 00:31:33,450
అక్కడ. నేను అక్కడ ఒకటి ఉంచుతాను. తీవ్రంగా.

265
00:31:35,783 --> 00:31:38,492
లేదా ఇక్కడ. బహుశా ఇక్కడ ఉండవచ్చు. నాతో రండి.

266
00:31:39,450 --> 00:31:43,575
- ఇది బాగుంది. నీకు ఇష్టమని నాకు తెలుసు.
- అస్సలు కాదు.

267
00:31:44,325 --> 00:31:50,117
మీరు అతని బాధకు భయపడుతున్నారు. ఇది కొద్దిగా కాలిపోతుంది.
ఇట్స్ ఆల్ రైట్.

268
00:31:57,658 --> 00:32:01,200
- అక్కడ మీరు వెళ్ళండి. వినోదం కోసం. ఒక చిన్నది.
- లేదు, మీరు చేయలేదు.

269
00:32:01,367 --> 00:32:06,575
అవును, ఇక్కడే. మీకు ఏమి కావాలి?
పెద్దదా చిన్నదా?

270
00:32:07,950 --> 00:32:09,575
- ఇక్కడే.
- లేదు, మీరు చేయలేదు.

271
00:32:13,075 --> 00:32:14,742
నీ చేయి నాకు ఇవ్వు.

272
00:32:18,617 --> 00:32:23,658
ఇక్కడ. నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను. వెళ్ళడానికి మరెక్కడా లేదు.

273
00:32:23,825 --> 00:32:27,117
మీరు ఇక్కడ చేస్తే ఇది చాలా బాగుంది.

274
00:32:53,658 --> 00:32:56,450
- ఇది బాధిస్తుంది.
- అక్కడే పట్టుకోండి.

275
00:32:57,450 --> 00:33:00,325
మీరు నాది చూసారా? నొప్పి గురించి ఆలోచించండి.

276
00:33:00,450 --> 00:33:03,783
మీరు భిన్నంగా ఉన్నారు. నాకు నొప్పి ఇష్టం లేదు.

277
00:33:17,658 --> 00:33:19,950
నువ్వు అంత నటివి.

278
00:33:23,158 --> 00:33:28,408
ఎందుకంటే ఇది మొదటిది. నువ్వు బానిస కాబోతున్నావు.
అప్పుడు మీరు నన్ను మరొకటి ఆడమని వేడుకుంటారు.

279
00:33:28,533 --> 00:33:33,033
- మీరు నాకు తర్వాత టాటూ వేయించుకోవచ్చు, థియో.
- నేను చేయనని ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

280
00:33:33,200 --> 00:33:35,783
మీరు ఇప్పుడు చెప్పండి. మొదట్లో అందరూ చెప్పేది అదే.

281
00:33:36,700 --> 00:33:38,575
నేను ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.

282
00:33:39,575 --> 00:33:42,283
మోనాలిసా అంతగా కదిలిందని మీరు అనుకుంటున్నారా?

283
00:34:12,658 --> 00:34:14,117
శుభ మధ్యాహ్నం.

284
00:34:18,283 --> 00:34:20,992
వారు నా గాడ్ మదర్స్. అమండా, మీకు తెలుసా?

285
00:34:22,242 --> 00:34:24,283
శుభ మధ్యాహ్నం, మేడమ్.

286
00:34:52,700 --> 00:34:56,033
ఇది హాంబర్గ్‌లో జరిగింది.

287
00:34:56,200 --> 00:35:02,492
చాలా మంది బగ్‌ని చూశారు.
వారు సరస్సు వద్ద మరణించారు.

288
00:35:02,658 --> 00:35:04,283
చాలా.

289
00:35:04,450 --> 00:35:08,908
- ఏ సరస్సు?
- నాకు సరస్సు పేరు గుర్తు లేదు.

290
00:35:09,075 --> 00:35:13,325
- ఇలాంటి మూర్ఖపు ప్రశ్నలు వేయకండి.
- నాకు హాంబర్గ్ కొంచెం తెలుసు.

291
00:35:13,450 --> 00:35:15,283
వాడు నాకు తెలియదు.

292
00:35:16,450 --> 00:35:23,950
కాదు, అది ఊచకోత. ఊచకోతలు మరియు హత్యలు.
వాటిలో సుమారు వెయ్యి.

293
00:35:24,117 --> 00:35:27,367
- ఇది ఎలా జరిగింది?
- అది నిజమే. నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.

294
00:35:27,492 --> 00:35:30,450
సరస్సు కలుషితమైందా? అతను విషం తీసుకున్నాడా?

295
00:35:30,617 --> 00:35:35,242
లేదు, చనిపోయిన పందులు అందులో లేవు.
వాళ్ళంతా ఆమె చుట్టూ ఉన్నారు...

296
00:35:35,408 --> 00:35:37,908
మరియు వారు పేల్చివేయబడ్డారు.

297
00:35:38,783 --> 00:35:42,492
- నీటిలో పేలుడు సంభవించిందా?
- అతను చెప్పనివ్వండి.

298
00:35:42,658 --> 00:35:47,867
- నేను అనుసరించడానికి మరియు అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.
- అవును, అతను ప్రశ్నలు అడగవచ్చు.

299
00:35:48,033 --> 00:35:50,492
- మరియు...
- ముందుగా...

300
00:35:55,242 --> 00:35:57,908
- మీ బుల్‌షిట్‌తో విసిగిపోయారా, సార్జెంట్?
- చాలా ఎక్కువ.

301
00:35:58,700 --> 00:36:02,783
- నేను బయటికి వెళ్తున్నాను. మీరు వస్తున్నారా?
- ఎందుకు కాదు?

302
00:36:39,242 --> 00:36:41,117
మరొకటి?

303
00:36:54,492 --> 00:36:59,575
కాబట్టి నాకు చెప్పండి, అమండా కొన్ని రోజులుగా లేదు.

304
00:37:00,908 --> 00:37:03,075
అది వచ్చి పోతుంది.

305
00:37:03,242 --> 00:37:06,450
అయితే ఆమె ఇప్పటికీ మీ స్నేహితురాలా?

306
00:37:07,575 --> 00:37:10,492
నా స్నేహితురాలా? మీరు ఏమి చెబుతారు?

307
00:37:12,075 --> 00:37:15,783
- సరే, నేను ఏమి చెప్పగలను?
- చెప్పడానికి ఏమీ లేదు.

308
00:37:15,950 --> 00:37:18,450
ఆమెకు ఆమె జీవితం ఉంది, నాకు నాది ఉంది.

309
00:37:21,783 --> 00:37:23,700
భావాల గురించి ఏమిటి?

310
00:37:27,242 --> 00:37:29,492
నేను భావోద్వేగాల వ్యాపారంలో లేను.

311
00:37:31,533 --> 00:37:35,242
సరే, అప్పుడు. నేనేమీ మాట్లాడలేదు.

312
00:37:40,075 --> 00:37:42,117
మీరు మరియు మా నాన్న గురించి ఏమిటి?

313
00:37:42,283 --> 00:37:45,950
నేనూ, మీ నాన్నగారూ?

314
00:37:46,325 --> 00:37:48,492
నా తండ్రి మరియు మీరు, మీరు నిజంగా ప్రేమలో ఉన్నారా?

315
00:37:51,325 --> 00:37:57,033
నేను నా గురించి మరియు ముసలివాడి గురించి మాట్లాడాలని మీరు నిజంగా అనుకుంటున్నారా?

316
00:37:58,033 --> 00:38:04,408
అమ్మ మాట్లాడుతోందని విన్నాను
మీ వయసు మగవాళ్లు మాట్లాడతారు...

317
00:38:06,033 --> 00:38:08,033
నాకు అనారోగ్యంగా అనిపిస్తుంది.

318
00:38:09,450 --> 00:38:13,158
- మీ తల్లికి చాలా మంది భర్తలు ఉన్నారా?
- దాదాపు అక్కడ.

319
00:38:22,825 --> 00:38:25,033
మీ గురించి ఏమిటి? నాన్న కంటే ముందు.

320
00:38:27,325 --> 00:38:29,200
అంతా సాపేక్షమే.

321
00:38:34,158 --> 00:38:40,950
నా తల్లి మాత్ర మరియు లైంగిక విప్లవంలో భాగం.

322
00:38:41,117 --> 00:38:43,825
అందరూ సెక్స్‌లో ఉన్నారు.

323
00:38:45,450 --> 00:38:49,450
- మీరు కాదా?
- నేను ఎయిడ్స్ తరానికి చెందిన వాడిని.

324
00:38:50,450 --> 00:38:54,158
ఇది తక్షణమే ముగిసింది. ఇది చాలా ఎక్కువ.

325
00:38:55,158 --> 00:38:58,575
అజాగ్రత్త మరియు పనికిమాలిన వాటికి వీడ్కోలు.

326
00:38:58,742 --> 00:39:02,117
మళ్ళీ తెరుచుకున్న కిటికీలు.

327
00:39:05,575 --> 00:39:08,450
కానీ మీరు చాలా మంది పురుషులతో ఉన్నారు, సరియైనదా?

328
00:39:09,617 --> 00:39:11,283
నేను చెప్పేదేమీ లేదు.

329
00:39:21,950 --> 00:39:24,242
- నేను చేస్తాను.
- అమండా గురించి ఏమిటి?

330
00:39:27,367 --> 00:39:29,075
నేను చెప్పేదేమీ లేదు.

331
00:39:46,533 --> 00:39:49,742
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? నేను ప్రతిచోటా చూసాను.

332
00:39:50,408 --> 00:39:54,075
- వారు ఇంకా బయలుదేరారా?
- మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

333
00:39:55,992 --> 00:39:58,283
నేను వాకింగ్ కి వెళ్ళాను.

334
00:40:05,533 --> 00:40:10,242
- మాకు అతిథులు ఉన్నారు.
- నాకు కాస్త స్వచ్ఛమైన గాలి అవసరమనిపించింది.

335
00:40:12,408 --> 00:40:13,783
నం.

336
00:40:18,033 --> 00:40:22,117
మీరు దానిని కనిపించేలా చేయాలనుకున్నారు
వారు మిమ్మల్ని పట్టించుకోరు.

337
00:40:22,283 --> 00:40:25,575
వారి తరపున మరియు నా తరపున, చాలా ధన్యవాదాలు.

338
00:40:28,908 --> 00:40:34,783
అడగడం చాలా ఎక్కువ.
సాధారణంగా నటిస్తారా? మీరు సన్నిహితంగా ఉండకూడదనుకుంటున్నారు.

339
00:40:36,450 --> 00:40:41,117
రెగ్యులర్‌ల గురించి నేను ఎలా భావిస్తున్నానో మీకు తెలుసు.
నేను చేస్తాను? అవి నాకు బోర్ కొట్టాయి.

340
00:40:41,283 --> 00:40:46,783
వారు విసుగు చెందుతారు.
సామాన్యంగా ఉండకండి. ఇది మీకు సరిపోదు.

341
00:41:04,908 --> 00:41:11,283
అతను చాలా సెక్సీగా ఉన్నాడు మరియు "నేను సెక్స్ చేయడం లేదు" అని చెప్పాడు.
నాకు ఇతర మహిళలతో పరిచయం ఉంది.

342
00:41:11,450 --> 00:41:14,033
నేను, "అవును, నాకు తెలుసు" అన్నాను.

343
00:41:14,200 --> 00:41:17,450
మరియు అతను చెప్పాడు, "నాకు ఒక ఆర్ట్ ప్రాజెక్ట్ ఉంది మరియు"...

344
00:41:17,617 --> 00:41:20,367
- నా జాన్? ఆర్ట్ ప్రాజెక్ట్?
- ఇది.

345
00:41:20,492 --> 00:41:24,242
తన ల్యాప్‌టాప్ తీసి ఫోటోలు తీశాడు...

346
00:41:24,408 --> 00:41:27,492
అతను వివిధ మహిళలతో తన ప్రేమ వ్యవహారాలను నాకు చూపించాడు.

347
00:41:30,283 --> 00:41:34,158
- వారు మంచివారు, కానీ ...
- ఇది ఆసక్తికరమైన ప్రాజెక్ట్.

348
00:41:34,325 --> 00:41:41,450
అంతే. మరియు అతను తిరిగి వచ్చి ఇలా అన్నాడు:
నేను ఈ ప్రాజెక్ట్‌లో ఉండాలని అతను కోరుకుంటున్నాడు మరియు...

349
00:41:41,575 --> 00:41:47,700
అంతరాయం కలిగించినందుకు క్షమించండి.
నాకు ఎప్పుడూ అంతరాయం కలుగుతున్నట్లు అనిపిస్తుంది.

350
00:41:48,700 --> 00:41:52,742
అతను చెప్పేది నేను వినాలనుకుంటున్నాను.

351
00:41:52,908 --> 00:41:55,367
అదంతా. చిటికెడు ఉప్పుతో.

352
00:41:55,492 --> 00:41:58,408
పురుషుల కంటే మహిళలే ఎక్కువ.
నువ్వు నన్ను నమ్మాలి.

353
00:41:58,533 --> 00:42:00,950
కాబట్టి నాకు తెలియకపోవడమే ఇష్టం.

354
00:42:01,117 --> 00:42:05,992
ఈ పిల్లలు గంటపాటు సైకోలా వ్యవహరిస్తున్నారు.
వారు ట్రామ్పోలిన్ ఆడుతున్నారు. ఇది చూడదగినది.

355
00:42:08,075 --> 00:42:12,117
- సరే, నేను మీకు మరింత చెబుతాను ...
- అవును, మళ్ళీ చెప్పు.

356
00:42:17,617 --> 00:42:20,117
పర్వాలేదు. ఇంకేమీ కాదు.

357
00:42:42,492 --> 00:42:46,992
నాన్న, మీరు మాతో ట్రాంపోలిన్ ఆడటానికి వస్తున్నారా?

358
00:42:47,158 --> 00:42:50,450
అది కుదరదు ప్రియతమా. నేను సర్దుకోవాలి.

359
00:42:50,617 --> 00:42:54,158
నేను తిరిగి వచ్చేసరికి నువ్వు రెండు రోజులు పెద్దవాడివి అవుతావు.

360
00:42:54,325 --> 00:42:57,158
రెండు రోజులు ఎక్కువ కాదు కదా, ప్రియా?

361
00:43:10,325 --> 00:43:12,325
మీ సెల్ ఫోన్ ఎప్పుడైనా విశ్రాంతి తీసుకుంటుందా?

362
00:43:13,325 --> 00:43:18,992
ఇది గొప్ప సైన్స్ ఫిక్షన్ షో.
అది మామూలు బుల్‌షిట్ కాదు. ఫ్రెంచ్ మరియు మంచిది.

363
00:43:19,158 --> 00:43:20,658
మీరు చూడాలనుకుంటున్నారా?

364
00:43:43,992 --> 00:43:45,783
ఇది బాగుంది.

365
00:43:47,617 --> 00:43:49,325
ఆయనంటే నాకు ఇష్టం.

366
00:46:20,325 --> 00:46:24,783
- మీరు మళ్లీ అలా చేయలేరు, థియో.
- మీరు ఆమెను వేధిస్తున్నారా?

367
00:46:25,825 --> 00:46:28,450
తీవ్రంగా.

368
00:46:28,575 --> 00:46:32,242
మనం ఏదో తప్పు చేసినట్లు నటించాలి.
అది పడలేదు మరియు మేము దాని గురించి మరచిపోయాము.

369
00:46:32,408 --> 00:46:35,575
మరియు ముఖ్యంగా, దీన్ని మళ్లీ చేయవద్దు.
మీరు వాగ్దానం చేయాలి.

370
00:46:35,742 --> 00:46:40,033
- ఇది మంచిది కాదా?
- అవును, నేను నన్ను విడిచిపెట్టాను.

371
00:46:41,325 --> 00:46:45,908
కానీ ఇప్పుడు ఇబ్బందుల్లో ఉన్నాం.
మనం ఇలా చేసి ఉండకూడదు. నా ఉద్దేశ్యం.

372
00:46:46,783 --> 00:46:49,825
తేలికగా తీసుకోండి. ఇట్స్ ఆల్ రైట్.

373
00:46:51,450 --> 00:46:56,450
నేను మళ్ళీ చేయనని వాగ్దానం చేయాలా?
కన్నకొడుకులా?

374
00:46:56,575 --> 00:46:58,533
నేను తమాషా చేయడం లేదు.

375
00:47:03,158 --> 00:47:05,575
మీరు నిజంగా చికాకుపరుస్తున్నారు.

376
00:47:20,158 --> 00:47:24,117
నేను రోజంతా హాస్యాస్పదమైన సమావేశ గదిలో ఉన్నాను.

377
00:47:25,992 --> 00:47:31,450
సెమినార్ తర్వాత సెమినార్.
నాకు ఆనందించడానికి కూడా సమయం లేదు.

378
00:47:33,575 --> 00:47:35,492
ఎప్పుడూ అలాగే ఉంటుంది.

379
00:47:35,658 --> 00:47:38,867
నేను థియోని కొత్త కంప్యూటర్‌ని పొందాను.

380
00:47:39,033 --> 00:47:43,075
- నేను ఎందుకు?
- ఆమె ఫోన్‌లో ఎప్పుడూ ఎవరు ఉండరు.

381
00:47:43,242 --> 00:47:46,075
అతను దానితో పని చేయవచ్చు.

382
00:47:46,242 --> 00:47:48,408
మనం దాని గురించి మాట్లాడగలమా?

383
00:47:48,533 --> 00:47:52,242
నేను మీ కొడుక్కి కంప్యూటర్ కొంటే బాగుంటుందా?

384
00:47:52,408 --> 00:47:55,367
నాకే అది అవసరం కావచ్చు.

385
00:48:00,033 --> 00:48:04,825
నేను అతని కోసం ఉడికించాలనుకుంటే మరియు ...
అతని లాండ్రీ చేయడానికి నేను అనుమతి అడగాలా?

386
00:48:09,617 --> 00:48:12,200
అయినా నువ్వు నాకు ఉపకారం చేసావు.

387
00:48:24,450 --> 00:48:28,158
ఏంజెలా, మీకు ఇష్టమైన ఆహారం ఏమిటి?

388
00:48:28,325 --> 00:48:30,283
- కేవలం ఒకటి?
- ఇది.

389
00:48:31,867 --> 00:48:34,867
మాకరోనీ మరియు చీజ్, అమ్మ.

390
00:48:36,492 --> 00:48:41,325
మరియు మీరు మీతో ఏదైనా తీసుకెళ్లగలిగితే,
మారుమూల ద్వీపంలో, మీరు ఏమి తీసుకుంటారు?

391
00:48:41,450 --> 00:48:44,742
- నేను సెరెనాను తీసుకువెళుతున్నాను.
- నేను ఒక సాధనం కాదు.

392
00:48:45,783 --> 00:48:49,075
మరియు మీరు మీతో ఏమి తీసుకుంటారు?
మారుమూల ద్వీపానికి?

393
00:48:49,242 --> 00:48:55,658
షీట్లు మరియు దిండ్లు.
మరియు నన్ను నేను రక్షించుకోవడానికి నా కత్తి.

394
00:48:55,825 --> 00:48:58,992
అబద్ధం చెప్పకండి. మీరు చేయి లేకుండా నిద్రపోరు.

395
00:48:59,158 --> 00:49:02,908
కానీ నేను చనిపోతే, కౌగిలించుకోవడం వల్ల ప్రయోజనం ఏమిటి?

396
00:49:03,075 --> 00:49:04,575
నాకు తెలియదు.

397
00:49:05,575 --> 00:49:08,992
- తప్పు ఏమిటి?
- ఇది. అస్సలు కాదు.

398
00:49:15,950 --> 00:49:17,533
మీకు బీర్ కావాలా?

399
00:49:21,867 --> 00:49:24,867
మొదట, రికార్డింగ్ పరికరం.

400
00:49:29,117 --> 00:49:31,825
ఒక రోజు నేను మీ గురించి ప్రతిదీ అర్థం చేసుకుంటాను.

401
00:49:32,825 --> 00:49:35,033
చాలా ప్రతిష్టాత్మకమైనది.

402
00:49:38,533 --> 00:49:42,408
- మీరు నిజం చెబుతారని వాగ్దానం చేస్తున్నారా?
- నిజం.

403
00:49:43,408 --> 00:49:45,033
మోసం చేయవద్దు.

404
00:49:49,575 --> 00:49:54,450
- నాతో మాట్లాడు.
- మీరు నన్ను ఏవైనా ప్రశ్నలు అడగడం లేదా?

405
00:50:00,992 --> 00:50:02,450
మీరు ఎవరు?

406
00:50:04,450 --> 00:50:07,033
అది నీకు తెలుసు.

407
00:50:10,617 --> 00:50:14,450
మీకు కలిగిన ఉత్తమ అనుభవం ఏమిటి?

408
00:50:16,200 --> 00:50:18,450
ఆడపిల్లలను దత్తత తీసుకున్నాడు.

409
00:50:20,533 --> 00:50:22,158
మరియు చెత్త?

410
00:50:23,075 --> 00:50:26,408
నాకు పిల్లలు పుట్టలేదని తెలుసుకున్నప్పుడు.

411
00:50:26,533 --> 00:50:30,075
మీ నాన్న, నేను చాలా కష్టపడ్డాం.

412
00:50:34,742 --> 00:50:37,033
ఎందుకు పని చేయలేదు?

413
00:50:37,867 --> 00:50:43,867
నేను చిన్నతనంలో నాకు గర్భస్రావం జరిగింది. అది సరిగ్గా జరగలేదు.
అది నన్ను నాశనం చేసింది.

414
00:50:55,075 --> 00:50:58,492
- మీ బెస్ట్ ఫ్రెండ్ ఎవరు?
- నా సోదరి.

415
00:51:00,325 --> 00:51:03,617
అయితే, అతను నాపై ఎప్పుడూ అసూయపడేవాడు.

416
00:51:07,450 --> 00:51:09,283
మీ అతిపెద్ద భయం ఏమిటి?

417
00:51:11,075 --> 00:51:12,992
ప్రతిదీ అదృశ్యం కోసం.

418
00:51:13,867 --> 00:51:20,033
లేదా అధ్వాన్నంగా. నా స్వంతంగా ఏదైనా చేయాలని.
ప్రతిదీ అదృశ్యం కోసం.

419
00:51:21,825 --> 00:51:27,617
ఎత్తుల సిద్ధాంతం పట్ల నా భయం వంటిది.
ఎత్తులకు భయపడే భయం పడిపోతుందనే భయం కాదు.

420
00:51:27,783 --> 00:51:31,450
ఇది పడిపోవాలనే అనియంత్రిత కోరిక యొక్క భయం.

421
00:51:33,408 --> 00:51:39,033
చాలా భయంగా ఉంది. మీరు దూకడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?
ఆ భయాన్ని ఆపడానికి.

422
00:51:44,658 --> 00:51:47,325
మీరు నిజంగా సంక్లిష్టంగా ఉన్నారు.

423
00:51:51,533 --> 00:51:53,867
మీకు ఇష్టమైన ఆహారం ఏమిటి?

424
00:51:56,325 --> 00:51:57,700
రోక్ఫోర్ట్.

425
00:51:58,658 --> 00:52:02,408
- అది ఆహారం కాదు.
- ఎంత ఆధారపడి ఉంటుంది.

426
00:52:05,367 --> 00:52:08,658
మీరు మారుమూల ద్వీపానికి ఏమి తీసుకెళ్తున్నారు?

427
00:52:09,658 --> 00:52:11,450
సల్ఫర్.

428
00:52:13,075 --> 00:52:14,450
ఇది తెలివైనది.

429
00:52:20,992 --> 00:52:23,575
మీరు పడుకున్న మొదటి వ్యక్తి ఎవరు?

430
00:52:27,700 --> 00:52:29,867
నేను దాని గురించి మాట్లాడాలనుకోవడం లేదు.

431
00:52:32,783 --> 00:52:36,992
- మీరు అన్ని ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇస్తానని హామీ ఇచ్చారు.
- నేను వాగ్దానాలు చేయలేదు.

432
00:52:40,283 --> 00:52:43,825
- మళ్ళీ చెప్పు.
- నేను మూడ్‌లో లేను.

433
00:52:48,492 --> 00:52:50,117
మీరు ఎందుకు చేయరు?

434
00:52:53,617 --> 00:52:56,117
అనే విషయాలు ఉన్నాయి...

435
00:52:57,533 --> 00:52:59,992
అది ఎప్పుడూ జరగకూడదు.

436
00:53:03,492 --> 00:53:04,950
మనం కలిసి ఉన్నట్లేనా?

437
00:53:05,825 --> 00:53:07,575
కలిసి ఉండటం అనేదేమీ లేదు.

438
00:53:12,117 --> 00:53:16,075
- ఇది నా కోసం.
- షట్ ది ఫక్ అప్. నువ్వు నన్ను భయపెడుతున్నావు.

439
00:53:18,408 --> 00:53:19,867
దాన్ని కత్తిరించండి.

440
00:53:21,575 --> 00:53:26,200
నేను రహస్యంగా ఉండగలను. అయితే మొదటి సారి చెప్పండి.

441
00:53:26,367 --> 00:53:29,700
- అమ్మాయిలు బాగా గుర్తుంచుకుంటారు.
- ఆపు.

442
00:53:30,783 --> 00:53:34,408
నేను దాని గురించి మాట్లాడకూడదనుకుంటున్నాను మరియు నేను చేయలేను.
ఇది కలత చెందుతోంది.

443
00:53:43,658 --> 00:53:45,450
ఏమిటి?

444
00:53:59,200 --> 00:54:00,575
అందుకు క్షమించండి.

445
00:54:05,575 --> 00:54:07,033
అందుకు క్షమించండి.

446
00:54:11,408 --> 00:54:12,783
అందుకు క్షమించండి.

447
00:54:28,367 --> 00:54:31,283
- నేను బాగానే ఉన్నానా?
- చాలా బాగుంది.

448
00:54:36,117 --> 00:54:37,783
చాలా సన్నగా.

449
00:54:39,242 --> 00:54:41,992
- నేను చిన్నవాడిని.
- హెస్.

450
00:56:55,450 --> 00:56:57,200
హాయ్, సారా. మీరు ఎలా ఉన్నారు?

451
00:57:05,033 --> 00:57:08,617
మీరు ఎలా చేస్తున్నారో చూడాలనుకున్నాను.

452
00:57:08,783 --> 00:57:10,242
నేను చెడ్డవాడిని కాదు.

453
00:57:10,408 --> 00:57:13,242
నేను చాలా పిలిచాను. కానీ మీరు సమాధానం చెప్పలేదు.

454
00:57:14,242 --> 00:57:17,200
నాకు కొత్త నంబర్ వచ్చింది.

455
00:57:17,367 --> 00:57:19,283
నేను చూసినప్పుడు మీరు సమాధానం చెప్పలేదు ...

456
00:57:19,450 --> 00:57:22,533
- నేను మీ పాఠశాలలకు వెళ్ళాను.
- ఏమిటి?

457
00:57:25,200 --> 00:57:27,117
మీరు అనారోగ్యంతో ఉన్నారని వారు చెప్పారు.

458
00:57:29,367 --> 00:57:32,200
- ఇది.
- ఇది ఏమిటి?

459
00:57:37,242 --> 00:57:39,992
సారా? ఇది ఏమిటి? ఎవరితో మాట్లాడుతున్నారు?

460
00:57:40,158 --> 00:57:42,492
మనం నడుద్దామా?

461
00:57:42,658 --> 00:57:45,533
మీరు వెళ్ళగలరా?

462
00:57:45,700 --> 00:57:47,367
ఎందుకు?

463
00:57:50,742 --> 00:57:56,533
పిల్లల భద్రత? నేను అనుసరిస్తున్నాను.
నేను ఒరార్డ్ కేసును పరిశీలిస్తాను.

464
00:57:56,700 --> 00:57:58,408
సారా ఓ రూర్కే. నాకు తెలుసు.

465
00:57:59,742 --> 00:58:01,325
ధన్యవాదాలు.

466
00:58:08,033 --> 00:58:11,325
- నేను పరిశీలిస్తాను.
- నాతో రండి.

467
00:58:15,742 --> 00:58:17,533
దాన్ని కత్తిరించండి.

468
00:58:18,533 --> 00:58:20,617
ఇది తమాషా కాదు.

469
00:58:26,617 --> 00:58:28,867
ఇది సమయం లేదా స్థలం కాదు.

470
00:58:29,867 --> 00:58:31,700
ఇది హాస్యాస్పదంగా ఉంది.

471
00:58:32,867 --> 00:58:39,117
- ఏమైంది? వారు అందంగా కనిపిస్తారు.
- మేము బహుమతులను తెరవబోతున్నాము.

472
00:58:39,283 --> 00:58:43,033
మేము బహుమతులను తెరవబోతున్నాము, లూకాస్.

473
00:58:43,200 --> 00:58:46,658
లేదు, మీరు దానిని తాకలేరు.
నేను మాత్రమే చేయగలను.

474
00:58:48,533 --> 00:58:51,325
- ఇది వారి పుట్టినరోజునా?
- ఇది.

475
00:58:51,450 --> 00:58:55,867
- లేదు, ఇది అతని పుట్టినరోజు.
- ఇది ఆమె పుట్టినరోజు కాదా?

476
00:58:56,033 --> 00:58:57,992
ఇది ఆమె పుట్టినరోజు కాదు.

477
00:59:05,408 --> 00:59:07,492
ఆమె అదృష్టవంతురాలు.

478
00:59:09,700 --> 00:59:11,283
అతన్ని వెళ్ళనివ్వండి.

479
00:59:11,450 --> 00:59:16,783
- మీరు నా తుపాకీని లోడ్ చేయబోతున్నారా, అమ్మ?
- అయితే, నా ప్రియమైన.

480
00:59:36,325 --> 00:59:38,617
- అది చాలా మొరటుగా ఉంది.
- అలా చేయవద్దు.

481
00:59:42,950 --> 00:59:44,742
మీరే ఒక క్రిమి.

482
00:59:46,033 --> 00:59:47,450
ఇక్కడ?

483
00:59:48,783 --> 00:59:52,950
చాలా... మీరు చాలా అజాగ్రత్తగా ఉన్నారు. చేయవద్దు.

484
00:59:53,117 --> 00:59:56,700
అది వెళ్ళనివ్వండి. ఇబ్బంది పడకండి. ఇది త్వరలో పూర్తి కానుంది.
సరదాగా ఉంది.

485
01:00:05,325 --> 01:00:09,033
- ఒక్క క్షణం ఆగు. నాకు వివరించనివ్వండి.
- నేను ఇక్కడ ఒక్క నిమిషం ఉండను.

486
01:00:09,200 --> 01:00:13,617
- నేను అమ్మాయిలకు ఏమి చెప్పగలను?
- మీరు వారి సోదరుడితో లైంగిక సంబంధం కలిగి ఉన్నారని.

487
01:00:20,367 --> 01:00:26,450
మీకు పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు.

488
01:00:26,575 --> 01:00:32,117
సెరెనా, మీకు పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు.

489
01:00:38,367 --> 01:00:41,242
ఇంకా వెలుతురుగా ఉంది.

490
01:00:43,325 --> 01:00:45,783
నేను ఇంకా షాంపైన్ తీసుకోలేదు.

491
01:00:46,783 --> 01:00:49,075
బాధ్యత గల వ్యక్తిని అడగండి.

492
01:01:17,158 --> 01:01:20,992
మీకు నిన్న దాదాపుగా విపత్తు సంభవించిందా?

493
01:01:23,575 --> 01:01:27,742
నువ్వు నాతో చాలా నీచంగా ప్రవర్తించావు.
నేను భయపడ్డాను.

494
01:01:28,950 --> 01:01:31,658
ఒకే ఒక తార్కిక పరిష్కారం ఉంది.

495
01:01:34,325 --> 01:01:38,450
- అది ఏమిటి? నీకు నేను ఇక అక్కర్లేదా?
- లేదు, మీరు చేయలేదు.

496
01:01:41,408 --> 01:01:44,658
మనం దీన్ని ఇప్పుడే ముగించాలి.

497
01:01:45,700 --> 01:01:48,617
- మీరు నిన్న గురించి పిచ్చిగా ఉన్నారా?
- ఇది చాలా ప్రమాదకరమైనది.

498
01:01:48,783 --> 01:01:54,158
- మీరు తండ్రికి ప్రతిదీ చెప్పాలనుకుంటున్నారా?
- మీరు మీ మనస్సులో లేరా? ఇది అత్యంత నీచమైన విషయం.

499
01:01:55,158 --> 01:01:59,742
కుటుంబాన్ని కాపాడుకోవాలంటే గోప్యంగా ఉంచాలి.

500
01:02:00,742 --> 01:02:02,325
మీకు అర్థమైందా?

501
01:02:03,367 --> 01:02:06,283
మీ నాన్నగారు దేనినీ అనుమానించకూడదు.

502
01:02:08,783 --> 01:02:12,867
- అది మంచిది.
- మేము అతనికి ఏమీ చెప్పడం లేదు. ఎవరికీ కాదు.

503
01:02:15,367 --> 01:02:16,950
మీరు వాగ్దానం చేస్తారా?

504
01:02:18,533 --> 01:02:20,158
నీకు ప్రామిస్.

505
01:02:29,658 --> 01:02:34,867
నేను నిన్ను విశ్వసించగలనని ఆశిస్తున్నాను.
మరియు ఇదంతా ఈ రోజు ముగుస్తుంది.

506
01:02:38,325 --> 01:02:40,533
కాబట్టి మీరు నన్ను విడిచిపెడుతున్నారా?

507
01:02:40,700 --> 01:02:43,575
దానికి ముగింపు పలకాల్సి వచ్చింది.

508
01:02:45,075 --> 01:02:47,700
యువత. మీరు చేస్తాను.

509
01:02:50,450 --> 01:02:52,075
మీ గురించి ఏమిటి?

510
01:02:53,450 --> 01:02:57,617
ఆమె భిన్నమైనది. మీరు ఇంకా చాలా ఉన్నారు
మీ జీవితంలో ఏమి మిగిలి ఉంది. పాపం నుండి విముక్తి.

511
01:02:57,783 --> 01:03:01,283
మీరు చాలా మంది అమ్మాయిలతో పడుకుంటారు మరియు వారితో జీవిస్తారు.

512
01:03:04,825 --> 01:03:06,908
నేను ఆనందించకపోతే ఏమి చేయాలి?

513
01:03:07,075 --> 01:03:09,283
నువ్వు చిన్నప్పుడు అలా అంటావు.

514
01:03:10,158 --> 01:03:12,658
- నాకు ఒక ముద్దు ఇవ్వండి.
- ఇది పూర్తయింది. నేను నీకు చెప్పాను. కాబట్టి ఏమిటి?

515
01:03:12,825 --> 01:03:16,367
కాబట్టి మీరు నాకు వీడ్కోలు ఇవ్వడం లేదా?
నాకు ఒక ముద్దు ఇవ్వండి.

516
01:03:16,492 --> 01:03:19,867
ఇట్స్ ఆల్ రైట్. నీకు ఒక ముద్దు వీడ్కోలు.
ఆపై అది ముగిసింది.

517
01:03:23,408 --> 01:03:25,033
శుభ మధ్యాహ్నం.

518
01:03:30,367 --> 01:03:32,408
బై, నా ప్రేమ.

519
01:03:37,658 --> 01:03:42,867
మీరు మీ సెక్సీ గర్ల్‌ఫ్రెండ్‌లను చూసి అసూయపడుతున్నారు.
అప్పుడు నువ్వు నాకు అవసరం లేదు.

520
01:04:07,700 --> 01:04:09,533
మినా నన్ను పిలిచింది.

521
01:04:12,283 --> 01:04:16,200
- అతను ఏమి కోరుకున్నాడు?
- నాకు తెలియదు. అతను ఏమీ మాట్లాడలేదు.

522
01:04:29,242 --> 01:04:33,742
నేను క్యాబిన్‌లో థియోతో కొన్ని రోజులు ఒంటరిగా గడపాలని అనుకున్నాను.

523
01:04:36,075 --> 01:04:38,992
నేను ఒక వారం సెలవు తీసుకున్నాను.

524
01:04:39,158 --> 01:04:44,075
నేను ఆమెతో కొంత సమయం గడపాలని అనుకుంటున్నాను.

525
01:04:52,283 --> 01:04:53,658
అది బాగుంది.

526
01:04:54,617 --> 01:04:58,950
మీరు అతన్ని ప్రేమించడం లేదని అతను ఇప్పటికీ అనుకుంటే ...

527
01:05:02,867 --> 01:05:04,742
సమస్య ఉందా?

528
01:05:06,950 --> 01:05:10,033
మీరు అమ్మాయిల కోసం ఒక్కరోజు కూడా సెలవు తీసుకోలేదు.

529
01:05:11,033 --> 01:05:13,450
అది చెడ్డ ఆలోచన అని మీరు అనుకుంటున్నారు.

530
01:05:15,158 --> 01:05:16,533
నం.

531
01:05:23,325 --> 01:05:25,242
మీరు రావాలనుకుంటున్నారా?

532
01:05:27,158 --> 01:05:31,450
నేను దానిని కలిగి ఉండాలని అనుకుంటున్నాను.
ఇది ఒక మనిషి.

533
01:05:33,242 --> 01:05:35,242
మీరు బహుశా సరైనదే.

534
01:05:46,950 --> 01:05:49,867
మిమ్మల్ని మీ అక్కాచెల్లెళ్లులా చూసుకునేలా చేయనివ్వండి.

535
01:05:50,033 --> 01:05:53,492
మరియు అతను తన తలపై భూమి కిరీటాన్ని ఉంచాడు ...

536
01:05:53,658 --> 01:05:56,533
ప్రతి రేకలో ఒక ముత్యంతో.

537
01:05:57,575 --> 01:05:59,033
- నా తల్లి?
- మీరు చేశారా?

538
01:05:59,200 --> 01:06:02,533
మమ్మల్ని క్యాబిన్‌కి ఎందుకు తీసుకెళ్లలేదు?

539
01:06:02,700 --> 01:06:06,950
ఎందుకంటే నాన్న, థియో కలిసి ఉండాలనుకున్నారు.

540
01:06:08,992 --> 01:06:12,450
వారు ఏమి చేస్తున్నారని మీరు అనుకుంటున్నారు?

541
01:06:12,575 --> 01:06:15,075
మేము క్యాబిన్‌కు వచ్చినప్పుడు ఏమి చేస్తాము?

542
01:06:15,242 --> 01:06:21,325
మేము చేపలు, మేము కట్టెలు చేస్తాము, ఈత కొట్టాము.
మేము అగ్నిని వెలిగిస్తాము. మేము మాట్లాడతాము.

543
01:06:22,533 --> 01:06:25,408
- నాకు చదవండి, అమ్మ.
- దాని గురించి క్షమించండి.

544
01:06:26,408 --> 01:06:29,575
అది మూడు స్తంభాల పెద్ద ఓడ.

545
01:06:29,742 --> 01:06:33,783
చిన్న అద్భుత ఓడకు ఈదుకుంది ...

546
01:06:33,950 --> 01:06:40,242
మరియు పగుళ్లు ద్వారా, అతను అందమైన వ్యక్తులను చూశాడు.
వాళ్ళందరూ తమ మంచి నైట్‌గౌన్‌లు ధరించారు.

547
01:06:41,242 --> 01:06:46,075
అత్యంత అందమైనవాడు యువరాజు.
మీరు యువరాజును చూశారా?

548
01:06:46,242 --> 01:06:49,700
అతనికి ఇంకా 16 ఏళ్లు నిండలేదు.

549
01:07:13,700 --> 01:07:19,158
హాయ్, నా ప్రేమ. చూడాలనుకున్నాను.
మీరు సురక్షితంగా చేసినా లేదా...

550
01:07:19,325 --> 01:07:24,117
మరియు మీరు సరదాగా ఉన్నారా లేదా?
అమ్మాయిలు నిన్ను మిస్ అవుతున్నారు.

551
01:07:25,283 --> 01:07:28,783
మీరు నన్ను పిలవగలరా? నేను నిన్ను ముద్దు పెట్టుకుంటాను.

552
01:07:55,033 --> 01:07:58,658
మీరు మారుమూల ద్వీపానికి ఏమి తీసుకెళ్తున్నారు?

553
01:08:07,325 --> 01:08:11,533
ఎప్పుడూ జరగకూడనివి ఉన్నాయి.

554
01:08:14,617 --> 01:08:16,075
మనం కలిసి ఉన్నట్లేనా?

555
01:08:21,157 --> 01:08:24,117
తోడేళ్ళు లేవు.

556
01:08:24,282 --> 01:08:25,617
- ఇది.
- లేదు, మీరు చేయలేదు.

557
01:08:25,782 --> 01:08:29,242
- అవును, ఉన్నాయి.
- మీరు ఎప్పుడైనా తోడేలును చూశారా?

558
01:09:20,575 --> 01:09:23,157
- కలుద్దాం, అమ్మ.
- కలుద్దాం, అమ్మ.

559
01:10:18,075 --> 01:10:19,742
- శుభ మధ్యాహ్నం.
- శుభ మధ్యాహ్నం.

560
01:10:25,033 --> 01:10:28,450
- నాన్న మరియు థియో ఇంట్లో ఉన్నారని మీరు అనుకుంటున్నారా?
- వారు ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది.

561
01:10:31,783 --> 01:10:33,408
తండ్రి. తండ్రి.

562
01:10:34,408 --> 01:10:37,992
మేము స్కూల్ నుండి టాక్సీలో ఇంటికి వచ్చాము.

563
01:10:38,158 --> 01:10:41,992
- మా అమ్మ కారు చెడిపోయింది.
- ఇది గేర్‌బాక్స్.

564
01:10:42,158 --> 01:10:46,867
నేను అతనికి చెప్పాలి.
మీరు ఒక వారం పాటు వెళ్లి ఉండాల్సింది కాదు.

565
01:10:47,033 --> 01:10:49,075
మీ పాదాలపై.

566
01:10:52,408 --> 01:10:55,033
నేను ఏదో చేసాను.

567
01:10:56,408 --> 01:10:59,492
- థియో ఎక్కడ ఉన్నాడు?
- అతను మాతో తినడు.

568
01:11:00,492 --> 01:11:03,533
- ఇది ఏమిటి?
- అవును, అమండా. - ఇది ఏమిటి?

569
01:11:07,242 --> 01:11:10,492
నువ్వెప్పుడూ నా కోసం ముందుగా వంట చెయ్యి.

570
01:11:11,617 --> 01:11:13,117
మీరు శ్రద్ధ చూపుతున్నారా?

571
01:11:16,242 --> 01:11:20,492
మీకు తెలుసా, అమ్మాయిలు, మేము క్యాబిన్‌కి వచ్చినప్పుడు ...

572
01:11:21,450 --> 01:11:25,367
ఒక ఎలుక పైపును నమిలింది.
ఒళ్లంతా తడిసిపోయింది.

573
01:11:25,492 --> 01:11:31,450
మేము T తీసి రంధ్రం కోసం చూశాము.
మరియు మేము అతనిని పొయ్యి వెనుక కనుగొన్నాము.

574
01:11:31,575 --> 01:11:36,825
మేము పొయ్యిని కదపవలసి వచ్చింది.
అదృష్టవశాత్తూ, మేము దానిని డక్ట్ టేప్‌తో పరిష్కరించాము.

575
01:11:36,992 --> 01:11:41,075
- ఎలుక గురించి ఏమిటి?
- మేము దానిని కవర్ చేసాము.

576
01:11:41,242 --> 01:11:44,325
- అది చాలా చెడ్డది.
- అవును, కానీ మీకు తెలుసా ...

577
01:11:44,450 --> 01:11:46,825
కూర్చొని తినండి, హనీ.

578
01:11:47,908 --> 01:11:52,325
ఎలుకలు సరదాగా ఉంటాయి, కానీ తొందరపడండి.
వారు పునరుత్పత్తి మరియు గుణిస్తారు.

579
01:11:52,450 --> 01:11:53,685
దాన్ని సరిచేయవచ్చు.

580
01:11:53,709 --> 01:11:57,283
అవును, కానీ ప్రతిదీ కాదు.
అతను ఎప్పుడూ చేశాడు.

581
01:12:19,950 --> 01:12:21,408
మీరు తినడానికి వెళ్ళడం లేదా?

582
01:12:24,075 --> 01:12:25,742
నాకు ఆకలిగా లేదు

583
01:12:26,533 --> 01:12:30,117
- మీరు ఎందుకు కాదు?
- నాకు తెలియదు.

584
01:12:39,825 --> 01:12:41,533
అది బాగుంది.

585
01:12:45,950 --> 01:12:48,408
అది తగిలింది.

586
01:12:55,908 --> 01:12:58,158
కూర్చోండి, మనం మాట్లాడాలి.

587
01:13:08,575 --> 01:13:11,158
థియోతో మాట్లాడటం చాలా సులభం.

588
01:13:15,200 --> 01:13:19,825
అవకాశం వచ్చినందుకు సంతోషిస్తున్నాను అని చెప్పాను
మేము కలిసి జీవిస్తున్నాము.

589
01:13:20,825 --> 01:13:26,033
నేను పనిని ఎంతగా కోల్పోతున్నాను.
మేము రోజును కోల్పోయాము.

590
01:13:30,450 --> 01:13:32,742
ఒకటి కుప్పకూలింది.

591
01:13:35,033 --> 01:13:36,908
అతను చెప్పాడు మీరు...

592
01:13:41,158 --> 01:13:43,825
అతనితో నీకు ఎఫైర్ ఉందని చెప్పాడు.

593
01:13:54,825 --> 01:13:56,367
మీరు ఏమీ చెప్పబోవడం లేదా?

594
01:14:23,950 --> 01:14:25,742
అంత నీచమైనది.

595
01:14:27,700 --> 01:14:29,367
అతను పిచ్చివాడు.

596
01:14:32,158 --> 01:14:35,242
మీరు అతన్ని నమ్మలేదా?

597
01:14:38,700 --> 01:14:41,158
నువ్వు ఆడపిల్ల.

598
01:14:42,825 --> 01:14:46,200
ఆ నరకం ఏమిటి?

599
01:14:46,367 --> 01:14:50,492
మీరు దానిని నమ్మాలనుకుంటున్నారు, కాదా?

600
01:14:54,992 --> 01:14:57,367
నాకు తెలియదు.

601
01:14:59,450 --> 01:15:01,950
ఏమి నమ్మాలో నాకు తెలియదు.

602
01:15:05,617 --> 01:15:08,825
అది నిజం కాకపోతే ఎందుకు అంటాడు?

603
01:15:08,992 --> 01:15:13,325
ఇది నాకు స్పష్టంగా ఉంది.
కొంత దృష్టిని ఆకర్షించడానికి.

604
01:15:14,950 --> 01:15:16,408
అంతే.

605
01:15:18,450 --> 01:15:21,950
నేను మీ కొడుకుతో ఎందుకు సెక్స్ చేయాలి?

606
01:15:23,200 --> 01:15:25,450
- ఆమె చిన్నపిల్ల.
- ఆపు.

607
01:15:28,700 --> 01:15:31,283
అతను నాకు వివరాలు చెప్పాడు.

608
01:15:33,450 --> 01:15:36,033
అతను బహుశా చేయలేని వివరాలు.

609
01:15:36,783 --> 01:15:39,117
ఆ... ఎలా చేశావు...

610
01:15:40,158 --> 01:15:42,825
- ఇది ఇంకా పూర్తి కాలేదు.
- ఇది నా కోసం.

611
01:15:44,075 --> 01:15:46,242
నాకు ఇది సరిపోయింది.

612
01:15:46,408 --> 01:15:51,367
నేను ఆమెను గౌరవంగా మరియు దయతో మరియు అవగాహనతో చూసాను.
ఇప్పుడు ఇదిగో నా సమాధానం.

613
01:15:51,492 --> 01:15:54,575
ఇప్పుడు పాప తల్లి.
మరియు మీరు మీ భార్యను నమ్మరు ...

614
01:15:54,742 --> 01:16:01,117
మరియు బదులుగా, మీ జబ్బుపడిన పిల్లవాడు, మీకు కూడా తెలియదు.
అది నువ్వు నమ్ము. నేను తీసుకోలేను.

615
01:16:11,950 --> 01:16:13,533
దాన్ని కత్తిరించండి. మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

616
01:16:14,450 --> 01:16:16,617
అతను చాలా కష్టమైన జీవితాన్ని గడిపాడు.

617
01:16:16,783 --> 01:16:21,742
అతను నన్ను ద్వేషిస్తాడు ఎందుకంటే అతను ఊహిస్తాడు
నేను ఆమె తండ్రిని ఆమె తల్లి నుండి వేరు చేసాను.

618
01:16:21,908 --> 01:16:27,617
మేము అతని నర్తకిని తిరిగి ఇవ్వమని అతను కోరుకుంటున్నాడు.
కానీ అది సబబు కాదు. ముఖ్యంగా మీ కోసం.

619
01:16:28,783 --> 01:16:32,783
- తేలికగా తీసుకోండి.
- మీ చేతులు నా నుండి తీసివేయండి. ఇంకెప్పుడూ నన్ను తాకవద్దు.

620
01:16:36,283 --> 01:16:39,492
నా కొడుకు చెప్పినట్లు ఇప్పుడే చెప్పాను.

621
01:16:39,658 --> 01:16:44,658
- మీరు అతని మురికి అబద్ధాలను నమ్మారు.
- ఏమి నమ్మాలో కూడా నాకు తెలియదు.

622
01:16:44,825 --> 01:16:46,908
నా దారిలో చూడు.

623
01:16:47,075 --> 01:16:50,117
అతను చెప్పినప్పటి నుండి నేను ఏమి అనుభవించానో ఊహించండి.

624
01:16:57,117 --> 01:17:00,658
నీ కొడుకు రాక్షసుడు. దీన్ని గుర్తించండి.

625
01:17:06,575 --> 01:17:11,742
మా ఇంటికి ఎవరు వచ్చారు అనుకుంటున్నారా?
అతను మా వస్తువులను దొంగిలించాడా?

626
01:17:15,783 --> 01:17:21,367
నేను నీకు ఏమీ చెప్పలేదు.
అతను రెండో అవకాశంకి అర్హుడని చెప్పాను.

627
01:17:22,617 --> 01:17:27,367
మీ ఇద్దరికీ. నేను మీ ఇద్దరి గురించి ఆలోచిస్తున్నాను.

628
01:17:31,450 --> 01:17:34,242
నువ్వు చాలా తెలివైనవాడివని అనుకుంటున్నావు.

629
01:17:35,658 --> 01:17:40,283
కానీ ఇతర వ్యక్తుల గురించి మీకు ఏమీ తెలియదు.
నీకు ఏమీ తెలియదు.

630
01:17:46,408 --> 01:17:50,117
అతను ఏమి చేస్తున్నాడో మీకు అర్థం కాలేదా?

631
01:17:50,283 --> 01:17:53,617
మీరు నన్ను తిరస్కరించాలని అతను కోరుకుంటున్నాడు.
మీ అందరినీ మీ దగ్గర ఉంచుకోవడానికి.

632
01:17:57,742 --> 01:18:02,325
మీరు చాలా తేలికగా మోసపోతారు.
ఒక పిల్లవాడు కూడా నిన్ను ముద్దు పెట్టుకుంటాడు.

633
01:18:06,950 --> 01:18:11,617
- మీరు వివరించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
- ఏమిటి? అంతే. అతను గెలిచాడు.

634
01:19:57,533 --> 01:20:01,408
నేను మీ కంటే ముందు లేడని నాకు తెలుసు.

635
01:20:06,367 --> 01:20:08,492
నిజానికి, నేను కాదు.

636
01:20:16,575 --> 01:20:18,408
అందుకు నన్ను క్షమించండి.

637
01:20:31,950 --> 01:20:35,325
నేను నీతో ఒక విషయం మాట్లాడాలి
మనం క్యాబిన్‌లో మాట్లాడుకోవచ్చని మీరు చెప్పారు.

638
01:20:40,992 --> 01:20:43,783
ఆయనపై మీరు పెట్టిన ఆరోపణలు చాలా తీవ్రమైనవి.

639
01:20:46,450 --> 01:20:53,325
నీకు ఎంత కోపం వచ్చినా పర్వాలేదు.
మీరు అలాంటి కథలు సృష్టించకూడదు. కాబట్టి ఏమిటి?

640
01:21:05,825 --> 01:21:07,908
మీరు నన్ను నమ్మలేదా?

641
01:21:08,075 --> 01:21:10,075
మీరు అలాంటి వాటి గురించి అబద్ధాలు చెప్పకూడదు.

642
01:21:15,242 --> 01:21:17,033
నేను అబద్ధం చెప్పలేదు.

643
01:21:30,825 --> 01:21:33,242
- అది అతనికి చెప్పండి.
- మీరు క్షమాపణ చెప్పాలి.

644
01:21:34,617 --> 01:21:37,200
నా గురించి చింతించకు. నేను బాగానే ఉంటాను.

645
01:21:40,992 --> 01:21:45,033
మీరు కలత చెందుతున్నారని మరియు మీ జీవితం కష్టంగా ఉందని నేను అర్థం చేసుకున్నాను.

646
01:21:46,533 --> 01:21:48,158
అయితే అలా చేయడానికి...

647
01:21:49,825 --> 01:21:51,950
ఎందుకు అలా చేస్తారు?

648
01:21:54,283 --> 01:21:56,117
అది నీకు తెలుసు.

649
01:21:57,242 --> 01:21:59,825
లేదు, నాకు తెలియదు.

650
01:22:04,783 --> 01:22:08,033
మీరిద్దరూ సైకోలు.

651
01:22:08,200 --> 01:22:10,450
మేము కుటుంబం.

652
01:22:10,575 --> 01:22:13,325
మనం ఒకరినొకరు విశ్వసించగలగాలి.

653
01:22:14,742 --> 01:22:17,783
కాకపోతే ఇక్కడ బతకలేం.

654
01:22:18,825 --> 01:22:21,658
మీరు అబద్ధం చెప్పారని ఒప్పుకుంటే మంచిది.

655
01:22:25,033 --> 01:22:27,575
నాకు ఓపిక నశిస్తోంది, థియో.

656
01:22:39,075 --> 01:22:40,575
నాతో మాట్లాడు.

657
01:22:57,450 --> 01:22:58,908
- మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

658
01:23:00,408 --> 01:23:02,325
కష్టం కాదు...

659
01:23:03,658 --> 01:23:06,200
మీరు అబద్ధం చెప్పారని చెప్పండి.

660
01:23:07,533 --> 01:23:12,075
నువ్వు అబద్ధం చెప్పానని చెబితే..
నేను దానిని వదిలేస్తాను.

661
01:23:23,200 --> 01:23:25,117
మాతోనే ఉండండి.

662
01:23:28,700 --> 01:23:31,367
నువ్వు వెళ్లడం నాకు ఇష్టం లేదు.

663
01:23:33,533 --> 01:23:38,242
ఏంజెలా, సెరెనా, వీడ్కోలు చాలు.
మనం వెళ్ళాలి.

664
01:23:45,617 --> 01:23:50,033
మంచిగా ఉండు, అమ్మాయిలు.
మేము పాఠశాలలో థియోను సందర్శిస్తాము.

665
01:23:59,283 --> 01:24:01,617
- కలుద్దాం. ధన్యవాదాలు.
- కలుద్దాం.

666
01:24:02,783 --> 01:24:05,367
అతను మిమ్మల్ని చూడగలడా అని అతనిని అడగండి.

667
01:24:07,242 --> 01:24:08,742
నాతో రండి.

668
01:24:16,325 --> 01:24:19,325
- మీరు తండ్రికి ప్రతిదీ చెప్పాలి.
- నేను ఏమీ చెప్పనవసరం లేదు.

669
01:24:19,450 --> 01:24:23,908
నువ్వు ఏమీ అనకూడదు. ఒప్పుకోవడం సులభం.

670
01:24:24,075 --> 01:24:28,450
మాట్లాడటం మీ మనస్సాక్షిని విడిపిస్తుంది.
మీ ఒంటికి బాధ్యత వహించండి.

671
01:24:28,617 --> 01:24:32,200
- మరియు మీరు బాధ్యత తీసుకోకూడదా?
- నాకు ఒక కుటుంబం ఉంది.

672
01:24:32,367 --> 01:24:36,617
- నేను అబద్ధం చెప్పనని మా నాన్నకు చెప్పండి, లేదంటే...
- లేదా ఏమిటి?

673
01:24:38,325 --> 01:24:40,158
లేదా నేను మీకు నివేదిస్తాను.

674
01:24:47,533 --> 01:24:50,992
నేను నీకు ఏమి చేసానని మీరు అనుకుంటున్నారు?

675
01:24:53,825 --> 01:24:55,658
నేను అర్థం చేసుకున్నాను.

676
01:24:56,742 --> 01:25:00,325
- మీరు పెద్దవారు.
- మరియు మీరు పిల్లలు?

677
01:25:03,575 --> 01:25:08,825
నేను నిన్ను సద్వినియోగం చేసుకున్నానా?
నాతో సెక్స్ చేయమని నేను నిన్ను బలవంతం చేశానా?

678
01:25:08,992 --> 01:25:13,117
- విషయం అది కాదు.
- అప్పుడు ఏమిటి?

679
01:25:15,783 --> 01:25:20,325
నువ్వు నా వయసు రెండింతలు.
మా నాన్నగారి భార్య.

680
01:25:23,658 --> 01:25:26,033
నువ్వు అంత గాడిదవి.

681
01:25:27,033 --> 01:25:29,408
అది నాకు తెలుసు.
కానీ నువ్వు ఎంత గాడిదవో నాకు అర్ధం కాలేదు.

682
01:25:36,450 --> 01:25:37,825
ఇట్స్ ఆల్ రైట్.

683
01:25:41,450 --> 01:25:43,533
ప్రజలు మిమ్మల్ని ఎందుకు నమ్మాలి?

684
01:25:44,825 --> 01:25:48,575
- ఎందుకంటే ఇది నిజం.
- నేను చేయను.

685
01:25:48,742 --> 01:25:52,450
నేను నీతో పడుకోవడానికి ప్రయత్నించలేదు.
ఇది వ్యతిరేకం.

686
01:25:52,575 --> 01:25:57,492
నేను ఒప్పుకోకూడదు.
కానీ ఇది షెల్ఫిష్‌తో సెక్స్ గురించి కాదు.

687
01:25:57,658 --> 01:25:59,283
కాబట్టి ఏమిటి?

688
01:26:01,033 --> 01:26:04,200
అబద్ధం చెప్పడం నా వంతు ఎందుకు కాదు?

689
01:26:07,617 --> 01:26:10,825
నేను చెప్పినట్లు, మీరు ఒక దురదృష్టవంతుడి కొడుకు.

690
01:26:12,992 --> 01:26:15,575
కానీ అదృష్టవశాత్తూ, ఇది అంత సులభం కాదు.

691
01:26:15,742 --> 01:26:20,283
ఇది నాకు వ్యతిరేకంగా మీ మాట.
మరియు నేను నన్ను బాగా రక్షించుకుంటాను.

692
01:26:22,575 --> 01:26:24,617
నీ దగ్గర రుజువు లేదు.

693
01:26:24,783 --> 01:26:28,575
క్రిమినల్ కేసు పురోగతిలో ఉంది.
ఉద్దేశ్యం ప్రతీకారం.

694
01:26:30,700 --> 01:26:32,992
అదనంగా, మీరు నా వద్దకు తిరిగి వస్తున్నారు.

695
01:26:35,450 --> 01:26:38,533
- లేదు, మీరు చేయలేదు.
- ఎవరూ మీ మాట వినరు.

696
01:26:38,700 --> 01:26:41,075
మీరు నమ్మదగినవారు కాదు.

697
01:26:41,700 --> 01:26:45,867
మీరు అబద్ధం చెప్పారని మీ తండ్రికి చెప్పడం సులభం ...

698
01:26:46,033 --> 01:26:48,117
మీరు ఆటలో అతని తల వచ్చేవరకు.

699
01:26:49,825 --> 01:26:54,825
ఇంకా చిన్నవాడు. ఎక్కువ కష్టాలు
అతను మీ జీవితంలోకి వస్తున్నాడు.

700
01:26:57,575 --> 01:27:02,575
మీరు దీన్ని వదిలేయడం మంచిది, సరేనా?
నేను నీ శత్రువును కాను.

701
01:27:26,200 --> 01:27:29,950
- హాయ్, సారా. మీరు ఎలా ఉన్నారు?
- నేను వచ్చి మీకు దీన్ని ఇవ్వడానికి అనుమతించాను.

702
01:27:31,992 --> 01:27:34,742
- దేనికి పువ్వులు?
- నేను దాని గురించి మాట్లాడాలనుకున్నాను ...

703
01:27:34,908 --> 01:27:38,492
మీరు నా కోసం చేసిన అన్నిటికీ నేను మీకు ధన్యవాదాలు చెప్పాలనుకుంటున్నాను.
మీరు నాకు సహాయం చేసారు.

704
01:27:38,658 --> 01:27:39,750
మీ నాన్న ఎలా ఉన్నారు?

705
01:27:39,774 --> 01:27:43,075
అతను బాగుపడే వరకు.
నేను ఒక కుటుంబంతో ఉంటున్నాను.

706
01:27:43,242 --> 01:27:45,617
- మంచి కుటుంబం.
- అది మంచిది.

707
01:27:46,658 --> 01:27:48,158
నేను నిన్ను పిలవవచ్చా...

708
01:27:48,325 --> 01:27:51,950
- నేను ఎలా ఉన్నానో చెప్పడానికి?
- నాకు అది ఇష్టం.

709
01:27:56,117 --> 01:27:58,825
- మీకు క్రిస్మస్ శుభాకాంక్షలు, సారా.
- మీకు క్రిస్మస్ శుభాకాంక్షలు.

710
01:28:05,908 --> 01:28:10,617
- అది ఎవరు?
- ఇది సారా. నా క్లయింట్.

711
01:28:12,950 --> 01:28:17,033
- అతను మీకు పువ్వులు ఇచ్చాడా?
- ఇది. అతను మంచి పని చేసాడు, కాదా?

712
01:28:18,283 --> 01:28:20,242
నేను వాటిని కుండలో వేస్తాను.

713
01:28:27,075 --> 01:28:33,117
మీరు వచ్చినందుకు నాకు చాలా ఆనందంగా ఉంది.
ఇది నాకు చాలా ముఖ్యం. ధన్యవాదాలు.

714
01:28:35,825 --> 01:28:37,742
ఏది ఏమైనా అక్క.

715
01:28:38,742 --> 01:28:43,033
నేను చేయలేనని నీకు తెలుసు.
మీపై చాలా కాలంగా పిచ్చిగా ఉండండి.

716
01:29:05,200 --> 01:29:06,617
అది చూడు.

717
01:29:08,908 --> 01:29:15,033
ఇది చూడు. దారిలో ఒక స్నోమాన్ ఉన్నాడు. ఇది చూడు.

718
01:29:15,200 --> 01:29:21,367
- కేక్ తక్కువగా ఉందా?
- లేదు, ఇందులో కోకో బటర్ తక్కువగా ఉంటుంది.

719
01:29:21,492 --> 01:29:26,533
నేను వోట్మీల్ను ఇష్టపడతాను.

720
01:29:26,700 --> 01:29:28,658
శాంటా ఇక్కడ ఉంది.

721
01:29:28,825 --> 01:29:30,908
అది కుదరదు!

722
01:29:33,700 --> 01:29:36,075
అవును, శాంటా ఇక్కడ ఉంది.

723
01:29:38,325 --> 01:29:44,367
- కుక్క. ఒక చిన్న కుక్క.
- ఇది రుచికరమైనది.

724
01:29:44,492 --> 01:29:46,117
- అది నా కోసమేనా?
- ఇది.

725
01:29:46,283 --> 01:29:48,992
- ఇది మీ కోసం.
- అతను నా కోసం తీసుకురాలేదా?

726
01:29:50,158 --> 01:29:56,033
- ఇది ఏమిటి? అతను నా కోసం ఎందుకు తీసుకురాలేదు?
- సరిగ్గా నేను కోరుకున్నది.

727
01:29:56,992 --> 01:30:00,492
- ఇది ఏమిటి?
- ఇది ఏదో అర్థం ...

728
01:30:00,658 --> 01:30:05,908
అది ఏంజెలా కోసమో, సెరెనా కోసమో నాకు తెలియదు...

729
01:30:06,075 --> 01:30:11,242
- బహుశా అందుకే.
- నా గురించి ఏమిటి?

730
01:30:11,408 --> 01:30:14,200
అది ఏం చెబుతోంది?

731
01:30:14,367 --> 01:30:17,992
- ఇది ఏమి చెబుతుంది? ఇది నా కోసం.
- ఇది వ్రాయబడింది.

732
01:30:18,158 --> 01:30:20,575
- నేను చేసాను.
- అవును, యువతి. - మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

733
01:30:25,492 --> 01:30:29,158
ఒక్క క్షణం ఆగండి. మీకు నచ్చకపోవచ్చు.

734
01:30:36,367 --> 01:30:40,492
- ఆమె మంచి రూపాన్ని పొందింది.
- ఇది హాస్యాస్పదంగా ఉంది.

735
01:30:43,992 --> 01:30:46,033
చాలా అందంగా ఉంది.

736
01:31:20,242 --> 01:31:22,533
మిస్టర్ ఫ్రేడ్ మిమ్మల్ని చూస్తారు.

737
01:31:40,200 --> 01:31:44,742
నా గౌరవనీయ సహోద్యోగి, ఇది నా కర్తవ్యం.
నేను మీకు ఫిర్యాదు చేస్తున్నాను ...

738
01:31:44,908 --> 01:31:51,533
వ్యక్తి చట్టంపై నేరాల సెక్షన్ 222-22-3 కింద,
నా క్లయింట్‌కి మీపై ఫిర్యాదు ఉంది.

739
01:31:51,700 --> 01:31:56,742
మీరు ఏమనుకుంటున్నారో నేను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను.
మీరు సహకరించాలని భావిస్తున్నారా?

740
01:31:59,908 --> 01:32:06,075
నేను ఆ పరిస్థితుల్లో చెబుతున్నాను.
దయచేసి నన్ను క్షమించు, నా ప్రియతమా...

741
01:32:06,242 --> 01:32:12,658
ఈ విషయంపై నాకున్న పరిజ్ఞానం దృష్ట్యా,
మరియు వాస్తవిక వక్రీకరణలు ...

742
01:32:12,825 --> 01:32:16,950
సెక్షన్ 222-22-3ని పేర్కొనడానికి ఎటువంటి కారణం లేదు.

743
01:32:17,950 --> 01:32:22,450
నా సవతికి తెలియాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
నేను ఈ లంచాన్ని ఖండించదగినదిగా భావిస్తున్నాను.

744
01:32:22,575 --> 01:32:25,450
మేము మీ భావాల గురించి అడగలేదు.

745
01:32:26,950 --> 01:32:29,158
మీ క్లయింట్ అబద్ధం చెబుతున్నాడు.

746
01:32:29,325 --> 01:32:31,908
ఆయన ఆరోపణల్లో అర్థం లేదు.

747
01:32:32,075 --> 01:32:35,367
- ఆమెకు తెలుసు.
- వారితో నేరుగా మాట్లాడకండి.

748
01:32:35,492 --> 01:32:39,242
మీరు కొనసాగించాలనుకుంటే దయచేసి మాకు తెలియజేయండి.

749
01:32:39,408 --> 01:32:43,533
లేకపోతే కోర్టులో కేసు వేస్తాను.
నేను దానిని DAకి మారుస్తాను.

750
01:32:48,200 --> 01:32:50,825
నేను మీ ప్రతిపాదనను అంగీకరిస్తున్నాను.

751
01:32:50,992 --> 01:32:52,492
ఇది ఉత్తమమైన పని.

752
01:32:53,492 --> 01:32:56,158
నేను మీ సమయాన్ని వృధా చేయను.

753
01:32:56,325 --> 01:32:59,825
అగ్రిమెంట్‌ని నా కార్యాలయానికి పంపండి.

754
01:32:59,992 --> 01:33:01,992
కోర్సు యొక్క.

755
01:33:11,950 --> 01:33:13,533
నేను నిన్ను చూస్తాను, థియో.

756
01:34:10,658 --> 01:34:13,367
నువ్వు ఏం చేస్తున్నావు?

757
01:34:14,825 --> 01:34:16,325
నిన్ను చూడాలని వచ్చాను.

758
01:34:17,367 --> 01:34:20,450
- నేను ఎందుకు?
- నిన్ను చూడటానికి.

759
01:34:24,908 --> 01:34:27,242
మాకు ఒప్పందం ఉందా?

760
01:34:30,742 --> 01:34:33,283
డీల్ లేదు.

761
01:34:47,242 --> 01:34:50,700
నేను ప్రతిదీ అంగీకరించాను.
ఇది చాలా ఖరీదైనది.

762
01:34:53,533 --> 01:34:56,908
ఇంతకంటే ఏం కావాలి? నువ్వు నన్ను బాధపెడతావని?

763
01:35:01,992 --> 01:35:05,700
మీ స్థితిని చూడాలంటే?
మీరు తాగి ఉన్నారా?

764
01:35:07,658 --> 01:35:12,117
మీరు ఇకపై ఏమి చేస్తున్నారో మీకు తెలియదు.
సహేతుకంగా ఉండండి.

765
01:35:23,283 --> 01:35:25,033
దాన్ని కత్తిరించండి.

766
01:36:26,617 --> 01:36:29,117
నువ్వు నన్ను ప్రేమించడం లేదని చెప్పు.

767
01:36:31,033 --> 01:36:34,742
సైకోటిక్. పూర్తిగా సైకో.

768
01:36:36,033 --> 01:36:37,658
నువ్వు కూడా సైకోవే.

769
01:36:43,117 --> 01:36:44,700
ఇది నా మనస్తత్వం.

770
01:38:08,617 --> 01:38:10,242
ఏమిటి విషయం?

771
01:38:12,700 --> 01:38:14,325
ఇది థియో.

772
01:38:15,700 --> 01:38:18,825
అతను తాగి ఉన్నాడు. నేను క్యాబ్‌కి కాల్ చేసాను.

773
01:38:22,117 --> 01:38:23,825
మీరు చాలా చల్లగా ఉన్నారు.

774
01:38:36,700 --> 01:38:39,450
- పాత...
- షట్ ది ఫక్ అప్.

775
01:38:39,474 --> 01:38:45,474
== సమకాలీకరణ, పెద్దలచే సరిదిద్దబడింది == @elder_man

776
01:38:45,498 --> 01:38:55,498
♪ నేను ఒక అనుభూతిని పొందాను ♪ ♪ నేను ఒక అనుభూతిని పొందాను ♪
నేను ఏమనుకుంటున్నానో నేను మీకు చెప్పను.